夏初哥哥
您好，很高兴为您解答：ballast 是“压舱物”，一般船舶在江海航行，由于船身重量不足以抵挡大风大浪，所以一般都会在底舱装些重物来压仓。In ballast the ships draw around 12 metres (39 ft) of water这些船装了约12米（39英尺）深的米来压仓。这句英文表述很有问题，装水/拉水竟然用“draw”, 这是拉拔东西的"拉"而非拉水，并且应该用for ballast.For ballast, the ships carry ard. 12 metres (39ft) of water.-------------------------------★倾心解答★愿您满意★★欢迎追问★敬请采纳★-------------------------------
大宝儿0619
"压舱石"和"推进器" Ballast stone and propeller注：ballast 英 [ˈbæləst] 美 [ˈbæləst] n. 镇流器; 压舱物，压载物; 道渣，碎石; <比喻>沉着; vt. 给某物装上压舱物; 给…铺道渣; 使稳定; 使沉着; [例句]The ballast tanks are complete and have been installed..镇流器坦克是完整的和已安装的。
优质英语培训问答知识库
