罐头英语

can就是罐头的意思例：a Coke can 可乐罐a tuna can 金枪鱼罐头

在日语字典找不到。根据是片假名的缘故，我估计是反对XX的意思。ノー有no的意思，表示反对。カン有一百多种解释，可以表示“感”、“监”、“憾”、“款”、“惯”等等，具体要看语言环境吧。那就清楚了是no-缶,缶就是罐头。罐头英语也是can,用英语也说得通。就是“禁止（乱扔）罐头”

tin或是can，不过tin可能好一些，can没有tin那么好区分，can有能的意思又有罐头的意思，所以tin比较好一些

它是外来语 英语 no can 的音读 翻译成：不可以，不能