火焰纹章英文翻译

ソシアル·ナイト

ソシアル英语外来语social（中文版翻译成社团骑士还是比较贴切的），ナイト同是外来语knight

アーマー·ナイト

アーマー英语外来语armour，盔甲

ペガサス·ナイト

ペガサス拉丁文Pegasus，帕加索斯，希腊神话中女神的坐骑，所以游戏里飞马只会让可爱的女孩子骑

パラディン

パラディン拉丁文Paladin，直译是帕拉丁山，古罗马帝国的一座山，离皇宫比较近，意译则应该是贵族，建议自行百度

ドラゴン·ナイト

ドラゴン最简单的外来语dragon，龙

虽然已经选完答案了，但是既然看到了还是来纠正一下错误，楼主说的这种翻译方式指的应该是FC上的初代吧，如果是的话那么A骑士则是代表重装骑士，防高血厚行动慢，骑士只是头衔，他们并不骑马所以某种程度上更像重装步兵；S骑士就是普通意义是的骑士了，行动迅速可使用枪和剑；P骑士是天马骑士，因为天马十分讨厌男性骑乘，所以历代天马骑士都是妹子（当然也有及其个别的例外）.楼主能来玩初作游戏一定是对这个系列有极高的热情，FE虽然小众但真心是不可多得的好游戏，如果楼主还在玩这个系列的话祝你游戏愉快！如果放弃了的话…再试一试吧真的很有趣啊！

领主 Lord大领主 Masterlord重甲领主 Greatlord骑士领主 Knightlord剑圣领主 Swordlord圣骑士 Paladin亡灵巫师 Necromancer新人士兵 Traineesoldier召唤士 Summoner龙人 Mamkute圣骑士 Paladin天马骑士 Pegasusknight翼龙骑士 Wyvernknight神官 Priest司祭 Bishop龙骑统帅 Dragonlord勇者 Hero隼骑士 Falconknight女武神 Valkyria丛林骑士 Forrestknight刺客 Assassin魔法骑士 Mageknight将军 General剑圣 Swordmaster德鲁伊 Druid狙击手 Sniper佣兵 Mercenary舞者 Dancer见习魔法师 Traineemage士兵 Soldier重骑士 Greatknight神官骑士 Troubadour狂战士 Berserker侠盗 Rogue贤者 Sage勇士 Warrior龙骑士 Dragonknight剑士 Swordfighter修女 Sister海盗 Marinethief山贼 Mountainthief巫师 Shaman年轻的战士 Traineefighter战士 Fighter盗贼 Thief弓箭手 Archer魔法师 Mage修道士 Monk