• 回答数

    10

  • 浏览数

    259

bluesky588
首页 > 英语培训 > 夜宵时光英语

10个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

bonbean棒冰

已采纳

food taken late at night

夜宵时光英语

316 评论(11)

咩~咩~羊

foodtakenlateatnight?没听过哪个老外这么说。snack就可以,很常用的。而且你说老外都听的懂,属于比较地道的英语。

242 评论(8)

爱上牛肉面

楼上的karatetom仁兄说的对 是snack

309 评论(13)

太阳的路

food taken late at night or you can say night cookie.

133 评论(11)

苏明zhsm13579

Supper和dinner在含义上都有吃晚饭的意思,但是两者的使用方式和使用范围不同,而且在具体的语言环境中要选择不同的单词。

1dinner和supper的区别

一、词义解析性不一样

1、dinner

英[ˈdɪnə(r)]

美[ˈdɪnɚ]

n.晚餐;宴会;正餐,主餐

2、supper

英[ˈsʌpə(r)]

美[ˈsʌpɚ]

n.晚饭,晚餐;夜点心;晚餐会

二、词语用法不一样

1、dinner用作名词意思是“正餐”,指一日间的主餐,有时在中午进餐,有时在晚间进餐。dinner引申可作“宴会”解,通常指大型宴会,也可指“小型家宴”,即请几个朋友到家中聚餐,之后搞些活动,共度夜晚时光。作为表示餐名的名词, dinner可用作可数名词,也可用作不可数名词。

2、supper的意思是“晚饭,晚餐”,指在晚上进行的一天中的最后一顿饭,多用单数形式,一般不用冠词修饰。supper有时可用不定冠词表示“某一顿晚餐”,此时其前多有一形容词修饰。

三、同义词辨析不一样

1、dinner指正餐,多在晚上吃,也可指宴会。

例句:The dinner we had was excellent.

我们吃的晚餐很丰盛。

2、supper指晚餐。

例句:We have lunch at noon.

我们在中午吃午饭。

2分析supper和dinner的差距

在高考大纲中,supper的含义就是单纯的指晚饭、晚餐,而dinner则通常包含了两种含义,一种是正餐,也就是每日三餐,早餐,午餐和晚餐,另一种是宴会,是指相对正式的酒席。实际上supper的词根是soup,它的中文翻译是汤,所以在英语单词发展的过程中,也逐渐将supper的晚餐含义重视了起来,但是它依然是在人们长生活中比较常用,如果是书面用语,尽可能的选择dinner. 由于中西方文化的不同,在欧美国家dinner代表的是正式宴会或者大宴会,一般有舞会的含义。比如说正规的国宴,或者是大规模的家宴,就必须用dinner.

118 评论(8)

虾米啊1

一、词义不同1、Dinner主要有两个意思:(1)指正餐(可以是中餐,也可以是晚餐)。(2)晚宴(主要是宴请某人或举办活动)。2、supper指晚饭,以及睡觉前吃的“夜宵”,睡前小食等。二、用法不同1、dinner多用于指食物丰富、量比较大的正餐,可以是中餐或晚餐。如当中午在某地吃着丰盛的午餐的时候,可以用Dinner。Would you like to stay and have dinner?你愿意留下来吃晚餐吗?2、supper指食物量不多、简单随便的晚餐或夜宵。She gives the children their supper, then puts them to bed.她给孩子们吃了夜宵,然后让他们上床睡觉。向左转|向右转三、用餐的时间不同1、Dinner可以指午餐或晚餐,其用餐时间可早至上午九点或十点,下午到六点或更晚。2、supper通常指晚餐或夜宵,用餐时间可以是下午五点至夜里。

287 评论(11)

孩子的笑

回答和翻译如下:夜宵。Midnight snack.

183 评论(12)

33人见人爱

have meals 这里的吃用have比较妥当吃早餐: have breakfast吃午餐: have lunch吃早餐: have supper/dinner吃夜宵: have a night-time snack

123 评论(8)

阿哥丶WLy

一、词义不同

1、Dinner主要有两个意思:

(1)指正餐(可以是中餐,也可以是晚餐)。

(2)晚宴(主要是宴请某人或举办活动)。

2、supper指晚饭,以及睡觉前吃的“夜宵”,睡前小食等。

二、用法不同

1、dinner多用于指食物丰富、量比较大的正餐,可以是中餐或晚餐。如当中午在某地吃着丰盛的午餐的时候,可以用Dinner。

Would you like to stay and have dinner?

你愿意留下来吃晚餐吗?

2、supper指食物量不多、简单随便的晚餐或夜宵。

She gives the children their supper, then puts them to bed.

她给孩子们吃了夜宵,然后让他们上床睡觉。

三、用餐的时间不同

1、Dinner可以指午餐或晚餐,其用餐时间可早至上午九点或十点,下午到六点或更晚。

2、supper通常指晚餐或夜宵,用餐时间可以是下午五点至夜里。

359 评论(14)

团子888888

food taken late at night?没听过哪个老外这么说。snack就可以,很常用的。而且你说老外都听的懂,属于比较地道的英语。

342 评论(14)

相关问答