海晴whisper
英语诗歌语言浅显,节奏感很强,且内容丰富,能为学生提供独特的魅力,创造优美的意境,因此英语诗歌有利于激发学生的学习动机,培养学生的学习兴趣,改善英语学习效果。我精心收集了关于爱情的经典英文诗,供大家欣赏学习!
So We’ll Go No More A-roving
So we’ll go no more a-roving
So late into the night,
Though the heart be still as loving,
And the moon be still as bright.
For the sword outwears its sheath,
And the soul wears out the breast,
And the heart must pause to breathe,
And love itself have rest.
Though the night was made for loving,
And the day returns too soon,
Yet we’ll go no more a- roving
By the light of the moon.
我们不能继续盘桓
我们不能继续盘桓,
因为夜已如此深沉;
尽管月光皎洁依旧,
尽管心中的爱意犹未尽京
磨破的剑鞘藏不住利刃,
穿透的胸膛关不住心灵;
心岂能总是如此荡漾,
爱不可一直这般振奋。
纵然夜是为爱天设的场景,
纵然良宵苦短眼见又是黎明;
我们不能继续盘桓,
月光下我们难舍难分。
为爱而爱的是神性
The love which consists in this,that two solitudes protect and limit and great each other.
两个孤独的人相互保护,相互制约,相互问候,这便是爱情。
Love's mysteries in souls do grow, but yet the body in his book.
爱情的秘密在双方的心灵中生成,但形体是表白爱惜的书。
To love for the sake of being loved is human, but to love for the sake of loving is angelic.
以爱还爱的是人性,但为爱而爱的是神性。
To fear love is to fear life, and those who fear life are already three parts dead.
惧怕爱就是惧怕生活,那些惧怕生活的人已经有四分之三部分死了。
It is better bo have love and lost than never to have loved at all.
宁可曾经爱过而失败,也不要从来未曾有过一次爱。
Man's love is of man's life a thing apart, it is woman's whole existence.
爱情对男子不过是身外之物,对女人却是整个生命。
If one day you feel like crying……
Call me.
I don‘t promise that I will make you laugh,
But I can cry with you.
If one day you want to run away —
Don‘t be afraid to call me.
I don‘t promise to ask you to stop……
But I can run with you.
If one day you don‘t want to listen to anyone……
Call me.
I promise to be there for you,
And I promise to be very quiet.
But if one day you call……
And there is no answer……
Come fast to see me,
Perhaps I need you.
我会与你相伴
如果有一天你想要哭,
呼唤我。
我不能保证把你逗笑,
但我会和你一起哭泣。
如果有一天你想要逃避,
尽管呼唤我。
我不能保证阻止你,
但我可以和你一起离开。
如果有一天你不想听任何人说话,
呼唤我。
sylviali1109
1.Love is like a butterfly. It goes where it pleases and it pleases where it goes.
译文:爱情就像一只蝴蝶,它喜欢飞到哪里,就把欢乐带到哪里。
2.There is no remedy for love but to love more.
译文:治疗爱的创伤唯有加倍地去爱。
3.When love is not madness, it is not love.
译文:如果爱不疯狂就不是爱了。
4.Love is like the moon, when it does not increase, it decreases.
译文:爱情就像月亮,不增则减。
5.Wherever you go, whatever you do, I will be right here waiting for you.
译文:无论你身在何处,无论你为何忙碌,我都会在此守候。
6.The most precious possession that ever comes to a man in this world is a woman's heart.
译文:在这个世界上,男人最珍贵的财产就是一个女人的心。
扩展资料:
英文情诗:
She Walks in Beauty
Lord Byron
She walks in beauty, like the night
Of cloudless climes and starry skies;
And all that’s best of dark and bright
Meet in her aspect and her eyes:
Thus mellowed to that tender light
Which heaven to gaudy day denies.
One shade the more, one ray the less,
Had half impaired the nameless grace
Which waves in every raven tress,
Or softly lightens o’er her face;
Where thoughts serenely sweet express
How pure, how dear their dwelling place.
And on that cheek, and o’er that brow,
So soft, so calm, yet eloquent,
The smiles that win, the tints that glow,
But tell of days in goodness spent,
A mind at peace with all below,
A heart whose love is innocent!
译文:
《她在美中徜徉》
乔治·戈登·拜伦
美人缓行如夜移,
清空无云动繁星;
明丽晦深潜交影,
凝妆娇容汇眸情;
融融月色柔极致,
耀目昼曦难相映。
明暗一丝难增减,
莫明优雅易折失。
万缕金泽溢雅致,
芙蓉颜面泛灵滋;
适逸安恬若有思,
清纯高洁显心志。
秀颊柔美多沉静。
柳眉动人语无声;
迷人笑嫣光彩焕,
似隐似现年华生。
人间万事平心待,
痴心一片仍天真。
英国诗人拜伦的这首“She Walks in Beauty”(《她在美中徜徉》)被很多人认为是最浪漫的英文诗。拜伦的遣词用句美得令人心动。这首诗寥寥数笔描绘出一个高贵优雅的美人形象,经典隽永。
刘思韵2522
世界上最远的距离世界上最远的距离 The most distant way in the world不是 生与死的距离 is not the way from birth to the end.而是 我站在你面前 it is when i sit near you 你不知道我爱你 that you don't understand i love u. 世界上最远的距离 The most distant way in the world 不是 我站在你面前 is not 你不知道我爱你 that you're not sure i love u.而是 爱到痴迷 It is when my love is bewildering the soul 却不能说我爱你 but i can't speak it out.世界上最远的距离 The most distant way in the world 不是 我不能说我爱你 is not that i can't say i love u. 而是 想你痛彻心脾 it is after looking into my heart 却只能深埋心底 i can't change my love. 世界上最远的距离 The most distant way in the world 不是 我不能说我想你 is not that i'm loving u. 而是 彼此相爱 it is in our love 却不能够在一起 we are keeping between the distance.世界上最远的距离 The most distant way in the world 不是 彼此相爱 is not the distance across us. 却不能够在一起 而是明知道真爱无敌 it is when we're breaking through the way 却装作毫不在意 we deny the existance of love. 世界上最远的距离 So the most distant way in the world 不是 树与树的距离 is not in two distant trees.而是 同根生长的树枝 it is the same rooted branches 却无法在风中相依 can't enjoy the co-existance.世界上最远的距离 So the most distant way in the world 不是 树枝无法相依 is not in the being sepearated branches. 而是 相互了望的星星 it is in the blinking stars 却没有交汇的轨迹 they can't burn the light.世界上最远的距离 So the most distant way in the world 不是 星星之间的轨迹 is not the burning stars而是 纵然轨迹交汇 it is after the light 却在转瞬间无处寻觅 they can't be seen from afar.世界上最远的距离 So the most distant way in the world 不是 瞬间便无处寻觅 is not the light that is fading away.而是 尚未相遇 it is the coincidence of us 便注定无法相聚 is not supposed for the love. 世界上最远的距离 So the most distant way in the world 是鱼与飞鸟的距离 is the love between the fish and bird.一个在天, one is flying at the sky, 一个却深潜海底 the other is looking upon into the sea不错-----------------------------------------------------------------很经典
优质英语培训问答知识库