理念的英语怎么说

根据语境用不同的单词。idea是观点的意思，跟opinion的意思一致，用的地方也差不多，可以相互替代。concept更书面一点。口语中一般不会用到。是概念的意思。

concept

corporate principle/ philosophy 企业理念corporate spirit 企业精神newsletter 社讯management policy/ business guideline 经营方针

“理念”一词源于日语，是日语翻译philosophy，idea等词的汉字写法，就是汉语的观念，概念的意思。翻译成concept, philosophy，idea都对。りねん [理念]*philosophy/fəlɑ́səfi/ 【C】《正式》考え方；原理**idea/aidíːə｜aidíə/ 【C】考え方， 见解‖ Her idea of education is very different from mine. 彼女の教育理念は私のとまったく违うideology【C】イデオロギー.

我的版本：企业理念 Enterprise (company) concept企业精神 Enterprise (company) spirit 社讯 Newsletter 经营方针 Business policy

打错单词了，应该是ideal 理想的，我觉得用concept 更好点

theory理论（可数名词）ideas;thought理念（可数名次）many/a great of / a lot of theories.