• 回答数

    3

  • 浏览数

    249

俳句之神芭蕉桑
首页 > 英语培训 > 飞越英文

3个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

jiuxing2015

已采纳

飞越 1.to overfly; to fly over

飞越英文

324 评论(15)

无人边框

FIY,现在常流行用于将他人邮件直接转给另一个人阅看的意思,英文的原句是:FORITYOUSELF,中文为:“请你看”、“请自己看”的意思!【F.I.Y.】=FixItYourself.老美日常生活中的一句口头禅“你自己处理吧,你自己办吧”,大致就这意思。

159 评论(11)

春天的玉米粒

没见过fiyfyi是foryourinformation的意思,但是是不是需要直译成“给你的信息”啊?正确说法应该是“供参考”。

207 评论(13)

相关问答