• 回答数

    8

  • 浏览数

    135

花花only
首页 > 英语培训 > 快递地址英文

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

者尼私人影院

已采纳

gh风格和那就更加敏感

快递地址英文

317 评论(13)

容妆淡淡

英文邮寄地址要从小到大写,顺序:房号-单元-楼栋-公寓小区名-某某路-。。。-市-省-中国地址不能直接翻译,只能写拼音。公寓,省,邮编这种词就可以放英语。每一个地方都要用逗号隔开,不能像中文地址那样挤在一起。例子:中国湖北省武汉市汉阳区十里铺润帝嘉园N区99栋9单元999室Room 999,Unit 9,Building 99,Rundi Jiayuan N  Zone,  Shili Pu,Hanyang District,Wuhan,Hubei, China.

257 评论(11)

苏州耕牛装修

1、英文地址书写格式英文地址格式和中文刚好相反,按地址单元从小大到的顺序从左到右书写,并且地址单元间以半角逗号分隔(,),同时邮政编码可以直接写到地址中,其位置通常位于国家和省(州)之间,书写格式如下:xx室, xx号,xx路,xx区,xx市,xx省,xx国下面我们看一个简单的例子:上海市延安西路1882号东华大学186信箱(邮编:200051)Mailbox 186, 1882 West Yan'an Rd., Donghua University, Shanghai 200051.

266 评论(12)

我的宝贝叫小啦

嘿嘿.我以前在柠檬街负一楼也开过店.可惜不会洋文。

301 评论(10)

欣欣公主Q

建议使用百度翻译,望采纳

217 评论(8)

扶阿婆过马路

1.国际快递International Express2.(中国)广东省深圳市罗湖区东门柠檬商城负一楼C01多行格式Room C01, 1 Basement F/LLemon(或音译:Ningmeng) MallEast Gate, Luohu DistrictShenzhen City, Guangdong ProvincePRC单行格式Room C01, 1 Basement F/L, Lemon(或音译:Ningmeng) Mall, East Gate, Luohu District, Shenzhen City, Guangdong Province, PRC1.英语地址,从小到大,倒叙2.汉语固定名词,如广东、深圳、罗湖,拼音连写3.各单词首字母,大写

186 评论(10)

villavilla

收件人名字:XXX

收件公司名称:UBALEKS PROMET.D.O.O

地址:ZEMUN.VOJINI PUT 462

国家:SRBIA YUGOSLAVIJA

一般你去寄国际邮件的话,单上面都会有一个格式的,最上是写收件人的,跟着一行是写城市和国家名的,第三行则是写公司名的,最后两行是写地址的,而地址而是从小到大写,就是门牌号-街道-区-城市-国家。

地址下面还有个地方是写邮政编码和电话号码的!

扩展资料:

英文写法

英文地址一般的写法与中文描述的相反,由小写到大,以下为示范:

“山东省青岛市开平路53号国棉四厂二宿舍1号楼2单元204户甲”的英文写法如下:

NO. 204,Entrance A, Building NO. 1, The 2nd Dormitory of the NO. 4 State-owned Textile Factory, 53 Kaiping Road, Qingdao, Shandong

日文写法

〒这个符号的意思是在这个符号后面写邮政编码

比如:〒532-0012

日本的邮编一般是三位后面加一个横线然后再写后面的四位,不过直接写也可以。然后在邮编的下方写上对方的地址,然后在最下方写上自己的地址。比如:“〒197-0804 东京都あきる野市秋川”

参考资料:百度百科:通讯地址写法

301 评论(15)

心在翠微

XXXUBALEKS PROMET.D.O.OZEMUN.VOJINI PUT 462SRBIA YUGOSLAVIJA一般你去寄国际邮件的话,单上面都会有一个格式的,最上是写收件人的,跟着一行是写城市和国家名的,第三行则是写公司名的,最后两行是写地址的,而地址而是从小到大写,就是门牌号-街道-区-城市-国家。地址下面还有个地方是写邮政编码和电话号码的!

295 评论(8)

相关问答