泥泞小路英语

the only way leading into this building is a muddy lane.

The only way to the building is a pussy path .

“泥泞的小路”意思是道路上因为下雨的缘故而积水，从而导致的烂泥，使道路行走举步维艰。引申可以借指一个人的内心思想极其纠结，对一件事情往往举棋不定，因有诸多的顾虑与思索而左右为难，在行为上则表现为拖泥带水。《我故乡的泥泞小路》是湖北荆门诗人郭坤军（谷米）创作的怀恋家乡的抒情诗，简单常见的乡村景色在作者笔下总能变成高尚而优美的图画。作者喜欢早年的家乡山水、翠绿树林，与其另一首《爱的另一种解释》一样，作品再次表现了真情实感这个主题。

lanen. 1. 狭路; 小巷; 小径 2. (人群里的)通路 3. 规定的单向行车道; (船、飞机的)航道, 空中走廊 4. 【体】(赛跑的)跑道; (保令球的)球道 a shadowed lane 一条林荫小路 a lane between the lines of the soldiers 一排排 士兵间的小通道 lane line (路面)分道线 a blind lane 死胡同 n.[C] 1. 小路;巷,弄 A carriage drove down the muddy lane. 一辆马车沿着泥泞的小路行驶。 The President walked down a lane formed by two lines of soldiers. 总统沿着两列士兵组成的通道上走过去。