apple樱子
serve country,这个是报效果家的意思. 或者是 serve motherland ,其中这个是有祖国的意思 分别给您两个例子: 年轻人应该参军服役,报效祖国 Young men ought to join the army and serve the country. 学生是国家的未来,你们应当努力去获得知识将来更好报效祖国. Students are the future (masters) of the nation .You should make efforts to acquire knowledge in order to serve the motherland better
晴风浪子
我虽然是大学一年级的学生,但我绝对我的翻译没有问题,而且绝对精辟!!!1、祖国的赞美:Ah, mother of the motherland! People's Republic of China. I would like to sing the praises of the motherland!2、社会的美好:My Respectable Society! Lovely as the sunshine! 3、期望政府的支持:Those hands would be clasped in tearful prayer in Gethsemane's Garden, alone. 4、努力学习报效祖国:I am a diligent and curious person with pission for life and caring,full of ambitions and dreams.
优质英语培训问答知识库