yukisnowfox
您是指译中还是译英呢。从字面来判断，暂且理解为译英。如果是一般材料翻译的话，国内现在几百家应该有吧，而且收费相对也便宜。但如果是专业书籍或学术论文翻译的话，可以人帮的没有几家。医学，生物方面做得较好的是MedSci, 其他学科的目前出现的几家如sciplus,editag,等。
锦和1105
现状一般这么表达:status quo n. 现状 to maintain the status quo 维持现状 比如说美国和日本希望台湾和大陆(海峡两岸)维持现状,在很多实事英语都用status quo n. 现状.current situation:当前形式.也差不多是现状的意思,中文理解可以说是一样的,但在英文表达中就不同了.
太白小君
status：n. 地位；状态；情形；重要身分（ 复数statuses ）Status Bar状态栏；状态条；状态行；状态列transnational status跨国优势；考试大；跨国上风Street Status街头网球 current ：adj. 现在的；流通的，通用的；最近的；草写的n. （水，气，电）流；趋势；涌流current situation 现状，目前形势；现况current status 当前状态；目前状况 current state 现行状态；初速电流状态 electric current 电流 direct current 直流；[电]直流电 current density 电流密度；扩散（弥漫）流密度 eddy current 涡流；[电学]涡电流 alternating current (AC) 交流电 current account 经常帐；活期存款帐户 alternating current (ac) 交流电 alternating current 交流电 tidal current 潮流 constant current 恒定电流 current transformer n. 电流变换器 current production 流水作业；流水生产 leakage current [电]泄漏电流 high current 电流过高；高强度电流 current job 现职，当前的工作 current control 电流控制；日常检查 welding current 焊接电流 adj.现在的；流通的，通用的；最近的；草写的recent, now, universal, late, presentn.（水，气，电）[流]流；趋势；涌流situation：n. 情况；形势；处境；位置buying situation采购情况Perfect Situation完美境地demographic situation人口状况 actuality：n. 现状；现实；事实（复数actualities ）actuality philosophy现实哲学apprehended actuality被把握住的现实Actuality Film现况电影
金凤吉祥如意
gotta-口语省略式英文，相当于 “got to”意思有很多，像是“需要，不得不等”gonna-口语省略非正式用语，相当于 “going to”表示将要做某事。outta-口语省略非正式用语，相当于 “out of”固定词组，表示“自...离开/从(数个)里/由于(原因,动机)/用...(材料)/脱离了(状态)/缺少,用光,卖完/超越(某范围)/得自(来源)”wanna-口语省略非正式用语，相当于“want to”或“want a”表示想要什么。scream-尖叫musical-music“音乐”的形容词形式，表示“音乐的，等”kinda-口语省略非正式用语，相当于 “kind of”或“rather”,表示“有点儿...”soarin'-省略非正式用语（常出现于诗词，歌词中），相当于“soaring”，“高飞的，翱翔的，猛烈的，剧增的，滑翔”等意。heaven-天堂breaking free-打破自由quo-有两种可能：1，旧式英语，相当于“quoth”，意为“说”。2，网络用语，为“question（问题）”的缩写。status-“现状，地位，身份，情况，状态”staff-现一般为“职工，工作人员”之意，但也有很多其他解释（见百度词典）。peep-“偷窥，偷看，隐约显现等”another-“另一个，又一个，再一个”bet-“赌注，打赌”ain't-口语省略非正式用语，表示“不，不是，没有”等否定意义，相当于“am not/is not/are not/have not/has not/does not/do not/did not”fame-“名利，出名等”'cause-口语省略非正式用语，相当于“because(因为)”tight-“紧的，牢固的，紧贴的等”while-“名词 n. 1.一会儿,一段时间[S]/连接词 conj. 1.当...的时候,和...同时 2.而,然而 3.虽然,尽管 4.只要 /及物动词 vt. 1.消磨(时光),轻松地度过”fate-命运faith-信仰，信念chance-机会grab-抓住，夺取等moment-时刻，瞬间，目前等view-观点，观念等without-没有，除了'cha-不知道什么意思。有以下几种猜想：1，原文是否为“got cha”? 如是，那么此处即是英语口语式用于，相当于“got you”2,有些时候口语中会用作拟声词。音乐中用来代替歌词，像是“la,la,la,cha,cha,cha”3,某个公司，组织，企业等名字的缩写。bravo-名词“喝彩声”。或感叹词“好极了，棒极了。”（做感叹词比较常见，本为意大利语，常用于一些特殊演出，像是音乐会之类的。）brava-等同于“bravo”won-win"赢"的过去式和过去分词。 vote-“选举，选票等”theater-“剧院，电影院，戏剧，阶梯教室等”belong-“属于”等意。callback-“回覆，回叫，回呼（用于电话）”等意highschool-“高中”（美语里就指的是中学，即9至12年级）roll-“卷，滚动等等”，意思很多。gather-“收集，聚集，渐增等”breath-“呼吸”bake-“烘，烤等”注：口语省略式英文一般只用在口语中，不可用在正式书面语中，但常常为了押韵会在歌词中使用。 所有加“等”的解释，可查百度词典获得更多释意。
