舍本逐末英文

put the cart before the horse

舍本逐末的意思：抛弃根本的、主要的，而去追求枝节的、次要的。比喻不抓根本环节，而只在枝节问题上下功夫。【成语】： 舍本逐末【拼音】： shě běn zhú mò【解释】： 舍：舍弃；逐：追求。抛弃根本的、主要的，而去追求枝节的、次要的。比喻不抓根本环节，而只在枝节问题上下功夫。【出处】： 《汉书·食货志》：“弃本逐末，耕者不能半，奸邪不可禁，原起于钱。”【举例造句】： 写文章只追求形式而不注重内容，那是舍本逐末。【拼音代码】： sbzm【近义词】： 舍近求远、贪小失大、舍本从末【反义词】： 追本求源【用法】： 作谓语、宾语、定语、状语；指本末倒置【英文】： attend to trifles and neglect the essentials【故事】： 战国时期，孟子的弟子问他现在要办的事情很多该如何处理，孟子说应该知道要做的事情中哪些是最急需办的就先办，不能面面俱到。如果父母死子女在服丧期间吃饭狼吞虎咽，喝汤时响声很大，这就是舍本逐末，不知自己当前该干什么。

舍本逐末 [shě běn zhú mò] 生词本基本释义舍：舍弃；逐：追求。抛弃根本的、主要的，而去追求枝节的、次要的。比喻不抓根本环节，而只在枝节问题上下功夫。 贬义出 处《吕氏春秋·上农》：“民舍本而事末则不令；不令则不可以守；不可以战。民舍本而事末则其产约；其产约则轻迁徙；轻迁徙则国家有患；皆有远志；无有居心。”例 句学习中只热衷于猎奇，不想打下扎实的知识基础，这不是～是什么呢？

可以理解为不顾一切的追求“神马”

舍本逐末 shě běn zhú mò 〖解释〗舍：舍弃；逐：追求。抛弃根本的、主要的，而去追求枝节的、次要的。比喻不抓根本环节，而只在枝节问题上下功夫。 〖出处〗《汉书·食货志》：“弃本逐末，耕者不能半，奸邪不可禁，原起于钱。” 〖示例〗写文章只追求形式而不注重内容，那是～。

【解释】：舍：舍弃；逐：追求。抛弃根本的、主要的，而去追求枝节的、次要的。比喻不抓根本环节，而只在枝节问题上下功夫。【出自】：《汉书·食货志》：“弃本逐末，耕者不能半，奸邪不可禁，原起于钱。”【示例】：写文章只追求形式而不注重内容，那是～。【近义词】：舍近求远、贪小失大【反义词】：追本求源【语法】：联合式；作谓语、宾语、定语、状语；含贬义