月亮之上英文

《All Rise》那歌我今天还听了，《月亮之上》绝对是抄袭——至少按照本人的理解。不过，你要骂凤凰传奇不要脸，那你绝对就是傻X了： 第一，凤凰传奇是歌手，而不是作曲者，所以这点和花儿那种号称作词作曲歌手三合一的傻X们是不一样的，你可以鄙视作曲者，但不能鄙视“凤凰传说”这一组合。 第二，虽然貌似凤凰传说除了《月亮之上》就没有什么拿得出的作品了。但个人觉得，论演唱功力，凤凰传说绝对强于那谁谁谁的，那破英文歌唱的很一般，唱的很心不在焉的——可能就是歌手的风格，完全没有《月亮之上》的那种激情，那种闭上眼，就想起苍茫的蒙古大草原的感觉。说流氓点的话，《All Rise》就像一个老古董的男人和同样死板的太太在进行传统的男上女下式；而《月亮之上》就像一场酒吧艳遇，一个风情万种的奇女子，大胆而豪情，用的姿势也是千奇百怪，让你欲生欲死，永久回味。估计要不是有心人提出抄袭论，于是很多人下载了对比，《All Rise》这歌还不知道埋在什么犄角噶啦呢。

是的，blue乐队的《all rise》。只是涉嫌抄袭。= = 一直没有定论。我觉得旋律有些像。。但是网上那群专业人士说旋律一样。。连节奏 鼓点都一样 。。

Cut some time flows slowlyFlow into the moonlight, a slight ripple in thePlaying a touch of Hong XiaoBeautiful sounds to fall on my sideStars fireflies light up the nightWho I add a dream dressLook far to open the door that XinchuangWho picked yesterday's sad that aLotus is still swimming across the Four Seasons HongI'm like a fish in your pondWaiting only for you and that bright White MoonlightCentral Lithuania in the water waiting for youStars fireflies light up the nightWho I add a dream dressLook far to open the door that XinchuangWho picked yesterday's sad that aI'm like a fish in your pondWaiting only for you and that bright White MoonlightLotus is still swimming across the Four Seasons HongCentral Lithuania in the water waiting for youThen you and your younger look like the waterThe look is still the sameStars filled the charmingWho can come into your heartPicked a lotusIs the fragrance of night, or your hair in HongYes Hawthorn Hawthorn slowly slowly you sing yoMoonlight Moonlight, slowly slowly you listen to yoFish swim slowly slowly you Yeah yo fishFaint faint faint moonlightI'm like a fish in your pondWaiting only for you and that bright White MoonlightLotus is still swimming across the Four Seasons HongCentral Lithuania in the water waiting for youI'm like a fish in your pondWaiting only for you and that bright White MoonlightLotus is still swimming across the Four Seasons HongCentral Lithuania in the water waiting for youCentral Lithuania in the water waiting for you（荷塘月色）荷塘月色作词：张超 作曲：张超演唱：凤凰传奇剪一段时光缓缓流淌流进了月色中微微荡漾弹一首小荷淡淡的香美丽的琴音就落在我身旁萤火虫点亮夜的星光谁为我添一件梦的衣裳推开那扇心窗远远地望谁采下那一朵昨日的忧伤我像只鱼儿在你的荷塘只为和你守候那皎白月光游过了四季 荷花依然香等你宛在水中央萤火虫点亮夜的星光谁为我添一件梦的衣裳推开那扇心窗远远地望谁采下那一朵昨日的忧伤我像只鱼儿在你的荷塘只为和你守候那皎白月光游过了四季 荷花依然香等你宛在水中央recite：那时年轻的你 和你水中的模样依然不变的仰望漫天迷人的星光谁能走进你的心房 采下一朵莲是那夜的芬芳 还是你的发香荷塘呀荷塘 你慢慢慢慢唱哟月光呀月光 你慢慢慢慢听哟鱼儿呀鱼儿 你慢慢慢慢游哟淡淡的淡淡的 淡淡的月光我像只鱼儿在你的荷塘只为和你守候那皎白月光游过了四季 荷花依然香等你宛在水中央我像只鱼儿在你的荷塘只为和你守候那皎白月光游过了四季 荷花依然香等你宛在水中央等你宛在水中央0| 评论2012-4-6 16:31 miracle小杰 | 二级剪一段时光缓缓流淌流进了月色中微微荡漾弹一首小荷淡淡的香美丽的琴音就落在我身旁萤火虫点亮夜的星光谁为我添一件梦的衣裳推开那扇心窗远远地望谁采下那一朵昨日的忧伤我像只鱼儿在你的荷塘只为和你守候那皎白月光游过了四季 荷花依然香等你宛在水中央萤火虫点亮夜的星光谁为我添一件梦的衣裳推开那扇心窗远远地望谁采下那一朵昨日的忧伤我像只鱼儿在你的荷塘只为和你守候那皎白月光游过了四季 荷花依然香等你宛在水中央recite：那时年轻的你 和你水中的模样依然不变的仰望漫天迷人的星光谁能走进你的心房 采下一朵莲是那夜的芬芳 还是你的发香荷塘呀荷塘 你慢慢慢慢唱哟月光呀月光 你慢慢慢慢听哟鱼儿呀鱼儿 你慢慢慢慢游哟淡淡的淡淡的 淡淡的月光我像只鱼儿在你的荷塘只为和你守候那皎白月光游过了四季 荷花依然香等你宛在水中央我像只鱼儿在你的荷塘只为和你守候那皎白月光游过了四季 荷花依然香等你宛在水中央0| 评论2012-4-6 16:32 小白鱼2010 | 二级荷塘月色作词：张超 作曲：张超演唱：凤凰传奇剪一段时光缓缓流淌流进了月色中微微荡漾弹一首小荷淡淡的香美丽的琴音就落在我身旁萤火虫点亮夜的星光谁为我添一件梦的衣裳推开那扇心窗远远地望谁采下那一朵昨日的忧伤我像只鱼儿在你的荷塘只为和你守候那皎白月光游过了四季 荷花依然香等你宛在水中央萤火虫点亮夜的星光谁为我添一件梦的衣裳推开那扇心窗远远地望谁采下那一朵昨日的忧伤我像只鱼儿在你的荷塘只为和你守候那皎白月光游过了四季 荷花依然香等你宛在水中央recite：那时年轻的你 和你水中的模样依然不变的仰望漫天迷人的星光谁能走进你的心房 采下一朵莲是那夜的芬芳 还是你的发香荷塘呀荷塘 你慢慢慢慢唱哟月光呀月光 你慢慢慢慢听哟鱼儿呀鱼儿 你慢慢慢慢游哟淡淡的淡淡的 淡淡的月光我像只鱼儿在你的荷塘只为和你守候那皎白月光游过了四季 荷花依然香等你宛在水中央我像只鱼儿在你的荷塘只为和你守候那皎白月光游过了四季 荷花依然香等你宛在水中央等你宛在水中央 赞同0| 评论 1 分钟前 miracle小杰 | 二级剪一段时光缓缓流淌流进了月色中微微荡漾弹一首小荷淡淡的香美丽的琴音就落在我身旁萤火虫点亮夜的星光谁为我添一件梦的衣裳推开那扇心窗远远地望谁采下那一朵昨日的忧伤我像只鱼儿在你的荷塘只为和你守候那皎白月光游过了四季 荷花依然香等你宛在水中央萤火虫点亮夜的星光谁为我添一件梦的衣裳推开那扇心窗远远地望谁采下那一朵昨日的忧伤我像只鱼儿在你的荷塘只为和你守候那皎白月光游过了四季 荷花依然香等你宛在水中央recite：那时年轻的你 和你水中的模样依然不变的仰望漫天迷人的星光谁能走进你的心房 采下一朵莲是那夜的芬芳 还是你的发香荷塘呀荷塘 你慢慢慢慢唱哟月光呀月光 你慢慢慢慢听哟鱼儿呀鱼儿 你慢慢慢慢游哟淡淡的淡淡的 淡淡的月光我像只鱼儿在你的荷塘只为和你守候那皎白月光游过了四季 荷花依然香等你宛在水中央我像只鱼儿在你的荷塘只为和你守候那皎白月光游过了四季 荷花依然香等你宛在水中央0| 评论2012-4-6 16:32 木MU13 | 二级荷塘月色作词：张超 作曲：张超演唱：凤凰传奇剪一段时光缓缓流淌流进了月色中微微荡漾弹一首小荷淡淡的香美丽的琴音就落在我身旁萤火虫点亮夜的星光谁为我添一件梦的衣裳推开那扇心窗远远地望谁采下那一朵昨日的忧伤我像只鱼儿在你的荷塘只为和你守候那皎白月光游过了四季 荷花依然香等你宛在水中央萤火虫点亮夜的星光谁为我添一件梦的衣裳推开那扇心窗远远地望谁采下那一朵昨日的忧伤我像只鱼儿在你的荷塘只为和你守候那皎白月光游过了四季 荷花依然香等你宛在水中央recite：那时年轻的你 和你水中的模样依然不变的仰望漫天迷人的星光谁能走进你的心房 采下一朵莲是那夜的芬芳 还是你的发香荷塘呀荷塘 你慢慢慢慢唱哟月光呀月光 你慢慢慢慢听哟鱼儿呀鱼儿 你慢慢慢慢游哟淡淡的淡淡的 淡淡的月光我像只鱼儿在你的荷塘只为和你守候那皎白月光游过了四季 荷花依然香等你宛在水中央我像只鱼儿在你的荷塘只为和你守候那皎白月光游过了四季 荷花依然香等你宛在水中央等你宛在水中央凤凰传奇 - 一代天骄天一破晓放眼望向北 草长得鲜又美雄鹰展翅划过壮怀激烈你 又为谁喝醉古老历史滚滚江河水 流不尽的荣辱泪展臂一呼风向千里遥远走 去远走高飞我要骑上那最烈的马挥鞭奔向那绿色的天涯一路上有多少风和沙多少代价换得你回答我要骑上那最骏的马挥鞭奔向那最后的海洋去讨伐去征服你的心整个世界落入我手啦天一破晓放眼望向北 草长得鲜又美雄鹰展翅划过壮怀激烈你 又为谁喝醉古老历史滚滚江河水 流不尽的荣辱泪展臂一呼分享千里遥远走 去远走高飞我要骑上那最烈的马挥鞭奔向那绿色的天涯一路上有多少风和沙多少代价换得你回答我要骑上那最骏的马挥鞭奔向那最后的海洋去讨伐去征服你的心整个世界落入我手啦狂风吹 云低垂射雕英雄 何时归马蹄催 我心碎苍狼大地 主沉浮是谁我要骑上那最烈的马挥鞭奔向那绿色的天涯一路上有多少风和沙多少代价换得你回答我要骑上那最骏的马挥鞭奔向那最后的海洋去讨伐去征服你的心整个世界落入我手啦（一代天骄）月亮之上的正确歌词月亮之上——凤凰传奇我在仰望 月亮之上有多少梦想在自由的飞翔昨天遗忘啊 风干了忧伤我要和你重逢在那苍茫的路上生命已被牵引 潮落潮涨有你的远方 就是天堂谁在呼唤 情深意长让我的渴望象白云在飘荡东边牧马 西边放羊热辣辣的情歌就唱到了天亮在日月沧桑后 你在谁身旁用温柔眼光 让黑夜绚烂我等待我想象 我的灵魂早已脱僵马蹄声起马蹄声落 看见的看不见的瞬间的永恒的 青草长啊大雪飘扬节奏响起 煽动了想象让摇曳的身体开始开始思想马头琴悠扬 马奶酒穿肠我的爱情奔跑在呼伦贝尔草原上你的善良 我不能不能抵抗你的纯洁 将我的心紧紧捆绑OH 你的笑容 让我找到了最后信仰美丽的月亮 你让霓虹黯淡无光（月亮之上）Yo, yo Yo, yoYour honour pleaseGotta believe what I say (say)What I will tell (tell)Happened just the other day (day)I must confess (confess)'Cos I've had about enough (enough)I need your help (help)Got to make this here thing stop (stop)Baby I swear I tell the truth (uhuh)About all the things you used to do (come on)And if you thought you had me fooled (come on)I'm tellin' you now objection overruledHere we go (oh baby)One for the money and the free ridesIt's two for the lie that you deniedAll rise (all rise)All rise (all rise, all rise)Three for the calls you've been makingIt's four for the times you've been fakingAll rise (I'm gonna tell it to your face)All rise (I rest my case)You're on the stand (stand)With your back against the wall (wall)Nowhere to run (run)And nobody you can call (call) oh noI just can't wait (wait)Now the case is open wide (wide)You'll try to pray (pray)But the jury will decide (decide)Baby I swear I tell the truth (uhuh)About all the things you used to do (come on)And if you thought you had me fooled (come on)I'm tellin' you now objection overruled(oh baby)One for the money and the free ridesIt's two for the lie that you deniedAll rise (all rise)All rise (all rise, all rise)Three for the calls you've been makingIt's four for the times you've been fakingAll rise (I'm gonna tell it to your face)All rise (I rest my case)So step back 'cos you don't know this catI know deep down that you don't want me to reactI lay low leaving all my options openThe decision of the jury has not been spokenStep in my house you find that your stuff has gone (gone)But in reality to whom does the stuff belongI bring you into court to preach my orderAnd you know that you overstep the border, uhuhOne for the money and the free ridesIt's two for the lie that you deniedAll rise (all rise)All rise (all rise, all rise)Three for the calls you've been makingIt's four for the times you've been fakingAll rise (I'm gonna tell it to your face)All riseOne for the money and the free ridesIt's two for the lie that you deniedAll rise (all rise)All rise (all rise, all rise)Three for the calls you've been makingIt's four for the times you've been fakingAll rise (I'm gonna tell it to your face)All riseOne for the money and the free ridesIt's two for the lie that you deniedAll rise (all rise)All rise (all rise, all rise)Three for the calls you've been makingIt's four for the times you've been fakingAll rise (I'm gonna tell it to your face)All rise (I rest my case)（月亮之上英文版，名字叫blue/all rise)凤凰传奇不容易啊，不肯能每首歌都有英文版吧？唱唱英文，英语水平会上来的，祝你进步，快乐每一天。抱歉，不能帮你解决所有问题。

《月亮之上》其旋律涉嫌抄袭英国组合Blue的旧作《AllRise》。央视春晚剧组透露，凤凰传奇组合还参加了春晚第五次彩排，但剧组随后开会时决定把这首歌拿下，因为剧组在调查后发现这首歌有19处涉嫌抄袭。对于歌曲涉嫌抄袭所引发的争议，凤凰传奇的经纪人邓先生坚决予以否认。

有观点认为《月亮之上》的男声说唱部分几乎是对Blue歌曲《AllRise》的原样照抄，甚至连长度都一样，都是21秒。何沐阳回应道：“他的确是借鉴了现在流行的说唱节奏，但节奏相似就说是抄袭，未免有些武断了。”

扩展资料：

2003年初，在深圳的湖南籍音乐人何沐阳想寻找一个声音有张力的女歌手，来演唱他写的一首抗击非典的公益歌曲 ，发现了凤凰传奇这对组合的演出形式非常特别，便创作了《月亮之上》，并采用民族风音乐和说唱音乐完美结合的演唱形式。

《月亮之上》收录在凤凰传奇2005年发行的专辑《月亮之上》中，是凤凰传奇的成名曲。

2007年1月14日，凤凰传奇凭借《月亮之上》荣获金飞龙奖。

参考资料来源：百度百科-月亮之上