度兰度兰
精神上:mental(ly):relating to the health or state of someone’s mind; relating to the mind and thinking, or happening only in the mind.例:mental health身体上:physical(ly) : related to someone’s body rather than their mind or emotions.例:physical health
北京飞猪
英语的翻译并不似简单的单词堆砌,而要注意的语气,尤其是表达的语言习惯。就一般用法而言,上面两句可以翻译作如下。I’ll always be there for you.I'll back you.