gotyou英语

回答和翻译如下：得到你。Got you.

get you和got you在用法上的区别是：1）get you 的时态是一般现在时；2）got you 的时态是一般过去时。

区别就在于时态呀，动词的形式已经表明了，前一个是现在时，后一个是过去时。一般用 got you. 因为在说话时，你已经明白了。

“I get you”和“I got you”都可以用来表示“我明白”或“我明白你的意思”。

“I got you” 的含义更广，意思更多。I got you”更口语一点还可以写成Got you，但“I get you”却没有Get you. 这个写法。

“I got you” 还可以用来表示：

1.我抓到你了，等同于I caught you，可以是具体地抓住一个人。

【例句】：

A: I got you.

我抓到你了。

B: Okay. Now I'm it.

好吧。现在我是鬼。

2.也可以是抽象地抓住某人的谎言、玩笑话等，通常用在比较轻松、幽默的场合。

【例句】：

A: I don't know what you are talking about.

我不知道你在说什么。

B: Stop kidding around. I got you.

别闹了。我知道你在骗人。

3.我帮你、我支持你，类似于I got your back.

【例句】：

A: Gosh! I forgot my wallet.

天啊！我忘了我的钱包。

B: Don't worry! I got you.

别担心！我帮你付。

补充：

You get me 你懂我的意思

You got me there! 我不知道、你考倒我了

Get his/hers 他／她应有的报应

您好,Got you 有以下几个相似的意思:有你；你完蛋了；拥有你；逮到你了意义取决於上下文。在（至少在美国）的俚语，说：“I got you” 或 "Got you" 的意思不是“我瞭解你在说什麼了”或“你可以放心的把背後交给我。”而在孩童们玩捉鬼时，说：“I got you!” 或 "Got you!" 便是指，"我逮到你罗!。"