新式英语singlish

劝楼主还是不要学他们的发音了。你只要保证自己能说标准流利的英语就好，新加坡人说的singlish，你听得懂就听，听不懂拉到。他们就是末尾感叹词比较多，la,leh,lao,或者中式英语，eat eat eat your head la~~类似这些。你懂就好。其实只要你来了多和新加坡人一起，不出3个月你也就跟着当地人跑掉了，到时候你想说美式英语都不会了。他们口语，wah lao eh~~就是Oh my god的意思了。类似的，你呆久了就会了，还有马来话Alamak之类的感叹句，慢慢来，会懂的。不过最好不要学。

这种Singlish的情况的却存在，但其实学校也在努力纠正老师和学生的错误,至少英语老师不会发错音。Singlish我给你大概说几个吧:感叹词：wa laowhat a hellbloody hellsiao发音不标准的单词：through--troughthrow--trowproject--动词名次读成了动词的音pleasure,pressure的后面的音节读反了

新加坡式英语（Singlish）是一种通用于新加坡的英语方言，主要受到英国英语影响，但最近日益受到美国英语的影响。新加坡英语又有标准新加坡英语（StandardSingaporeEnglish(SSE)）和新加坡式英语（Singlish）的区分。标准新加坡英语是一种正式的语言，它对语法方面的要求等同于标准英语；新加坡式英语有很多的词汇、语法也借自英语、潮州话、泰米尔语、福建话、广东话、普通话和马来语，有克里奥耳语（混合语）的特征。新加坡式英语的发音也很独特。简单地说，新加坡英语就是英文词汇加上混合语法后，再以中文为主体的语气和语调来说出的一种英语型式。新加坡英语（Singlish/SingaporeEnglish/SingaporeColloquialEnglish/ColloquialSingaporeEnglish）是一种英语方言，通用于新加坡，主要受到英国英语影响，但最近日益受到美国英语的影响。此外很多的词汇、语法也借自福建话、广东话、普通话和马来语，有克里奥耳语（混合语）的特征。新加坡英语的发音也很独特。简单地说，新加坡英语就是：英文词汇+混合语法+以中文为主体的语气和语调。

新加坡的官方语言是英语, 华语, 马来语(新加坡的国语), 淡米尔语(不是泰语)。新加坡是多元民族社会, 新加坡人所说的语言, 融入多民族语言, 相互参杂, 自成一格, 一般称singlish, 或mandish, 新加坡式英语或新加坡式华语。