历史建筑英语翻译

长城： The Great Wall颐和园： The Summer Palace故宫：The Imperial Palace或the Palace Museum, the Forbidden City 等等如果还需要其他的可以具体提出来。

1. （建造） build; construct; erect erect a tall building 建筑高楼 construct a bridge 建筑桥梁 build a railway 建筑铁路 2. （建筑物） building; structure; edifice an ancient building 古老的建筑 a magnificent structure 宏伟的建筑 level illegal buildings to the ground 拆除违章建筑 reinforced concrete buildings 钢筋混凝土建筑 The invaders gutted the historic building. 侵略者们将那幢历史上有名的建筑洗劫一空。

China's ancient architectural art has a long history and enjoys a great achievement, also has created many architectural wonders, such as the Great Wall. Architectural art in China in the process of continuous development, superior architectural techniques and artistic design makes the unique Chinese architecture be one of three big building system in the world. An important characteristic of ancient Chinese architecture is unique log framework to support the whole building structure. This framework determines the color is the main Chinese construction decoration. Original wood paint is used to prevent corrupt, then become a decorative supplies.

长城 Great Wall 大雁塔喷泉 Big Wild Goose Pagoda Fountain 临潼兵马俑 Lintong Terracotta Warriors

There are lots of historic buildings in my hometown.

There are a lot of ancient architectures with long history in my hometown.

1、颐和园The Summer Palace

颐和园，中国清朝时期皇家园林，前身为清漪园，坐落在北京西郊，距城区15公里，占地约290公顷，与圆明园毗邻。

它是以昆明湖、万寿山为基址，以杭州西湖为蓝本，汲取江南园林的设计手法而建成的一座大型山水园林，也是保存最完整的一座皇家行宫御苑，被誉为“皇家园林博物馆”，也是国家重点旅游景点。

2、广州塔Canton Tower

又称广州新电视塔，昵称小蛮腰。位于广州市海珠区（艺洲岛）赤岗塔附近，距离珠江南岸125米，与珠江新城、花城广场、海心沙岛隔江相望。广州塔塔身主体高454米，天线桅杆高146米，总高度600米。是中国第一高塔，世界第二高塔，仅次于东京晴空塔，是国家AAAA级旅游景区。

3、国家体育场National Stadium

别名鸟巢（英文: Birds Nest）国家体育场（鸟巢）位于北京奥林匹克公园中心区南部，为2008年北京奥运会的主体育场。工程总占地面积21公顷，场内观众坐席约为91000个。

举行了奥运会、残奥会开闭幕式、田径比赛及足球比赛决赛。奥运会后成为北京市民参与体育活动及享受体育娱乐的大型专业场所，并成为地标性的体育建筑和奥运遗产。

4、天安门Tian’anmen Rostrum

坐落在中华人民共和国首都北京市的中心、故宫的南端，与天安门广场以及人民英雄纪念碑、毛主席纪念堂、人民大会堂、中国国家博物馆隔长安街相望，占地面积4800平方米，以杰出的建筑艺术和特殊的政治地位为世人所瞩目。

5、秦始皇陵Mausoleum of the First Qin Emperor

秦始皇陵，中国历史上第一位皇帝嬴政（前259—前210年）的陵寝，中国第一批世界文化遗产、第一批全国重点文物保护单位、第一批国家AAAA级旅游景区，位于陕西省西安市临潼区城东5千米处的骊山北麓。

参考资料来源：百度百科-颐和园

参考资料来源：百度百科-广州塔

参考资料来源：百度百科-鸟巢