• 回答数

    7

  • 浏览数

    186

韵味八足
首页 > 英语培训 > 法国人拒绝说英语

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

zjxlhzyt虹

已采纳

他们自许有悠久的历史一直很骄傲,视自己的语言为最美,不屑于学习其他的语言

法国人拒绝说英语

319 评论(8)

神采飞扬0829

作为国际大都市,在巴黎懂英语者大有人在,只是在有人同他们以英语交流时,他们大多不理不睬。其次,只有在机场接待处或是欧洲迪斯尼乐园等公共场所,英语才派得上用场。这倒不是法国人高傲,他们是把使用法语提高到民族形象和尊严的象征这个高度。 在法国人眼里,在法国理所当然要使用当地的语言。为保护本土的语言文化,法国政府甚至立法限制英文歌曲和影片在媒体中播出或放映的比例。 法国人认为,法语实乃世界上最优雅、最优美的语言。 更多法国留学资讯》》》 新东方网法国留学频道 (责任编辑:单月)

276 评论(14)

王凡Angela

因为在英语风行世界之前,法语是唯一的世界通行语言。后来英国逐渐强大,取代了法国的世界霸主地位,英语也逐步取代法语成为世界通行语言,所以法国佬至今仍然耿耿于怀。不过现在的世界邮政通行语言仍然是法语,可以去邮局要一张国际邮件详情单看看就知道法国佬当年有多风光,呵呵

298 评论(9)

明亮宜家

与其说法国人不喜欢英语,更可能是法国人(甚至欧洲人)不喜欢英语在法国的(乃至欧洲其他一些国家)语言教育和推广领域一家独大的局面。众所周知,2001年欧洲委员会制订了“欧洲共同语言参考标准”(Cadre européen commun de référence pour les langues),欧框也成为了欧洲语言教学与推广的纲领文件。欧框有一个很重要的原则:语言多样性(diversité),也就是推广多语言教学(plurilinguisme),促进欧洲各个语言母语者之间交流与合作,减少歧视与偏见。再说法语嘛,丫是优美的语言,怎么能和粗俗的日耳曼语言相提并论呢?法语在北非和黑非洲依然地位重要,也是因为它(似乎)比阿拉伯语和柏柏尔语高级多了。

89 评论(12)

爱画画的兔子

历史造成法英两国互相都瞧不起。法国不仅瞧不起英语,不屑使用。就连食物也是这样,难吃的东西都会被叫做英式料理呢。

176 评论(14)

熙熙ToKi

不是禁止说英语,而是法国人不喜欢说英语。Don't expect people to speak English: "The French educational system is bad at teaching foreign languages, with an excessive focus on reading and writing compared to conversational skills. Many older people will only know a bit of bad and heavily accented English and/or possibly German or Spanish."别奢望法国人讲英语:“法国教育体系在外语教学方面并不怎样,较之于会话技能,阅读和写作则显得被强调过头了。很多老人只懂一点蹩脚的、口音很重的英语,或者德语、西班牙语

284 评论(9)

山中彩虹

我在法国跟当地人说英语也没看出对方的不适或者鄙视,而是很耐心的与我沟通。当然我只在巴黎待过不能证明整个法国都酱紫,在中国的马路上歪果仁用英语跟我问路我觉得没啥惊讶、愤怒、等负面心情,毕竟英语都成了国际通用语了。反而我到日本我用英语对方用日文回答,因为对方英语实在不敢恭维。法国人的英语水平严重两极化,我来法国的时候是在外省,后来考入了巴黎的商校实习和工作,可以说这两个地方的人,学生也好还是职员也罢,英语水平完全不在一个层次。我还记得当年在外省的时候给英语老师做助手(该老师负责非英语专业的英语授课和托业的培训考试),有些硕士专业毕业的时候要求文科托业满800、理科工科750方可拿到文凭,有些人真的是考得都要破产了才考够那个分。那一嘴英语一开口就跑偏,成了只有法国人才能破译的密码。

106 评论(10)

相关问答