Chris大王
汉语的 “快跑” 和 “慢走” 都是状中结构,“快” 和 “慢” 分别是修饰中心词 “跑” 和 “走” 的,所以 “快” 和 “慢” 都是副词。“快跑” 和 “慢走” 翻译为英语分别是 run quickly 和 walk slowly,其中是 quickly 和 slowly 都是副词。所以无论是汉语还是英语,“快、慢” 都是副词,而不是形容词。
edward1015
赶快跑了
英语翻译:run away quickly
例句:
When John saw the large dog running straight towards him and Mary he ran away quickly. But Mary just stood and didn't turn a hair.
约翰看见那条大狗朝他和玛丽直冲过来,就赶快跑开了,而玛丽却站着不动。
优质英语培训问答知识库