一想到英文

我一想到要和你们分开,就很伤心 用英语可以说，I feel sad when I think of separating from you. 供参考

“我一想到要和你分开，就很伤心”英语翻译：I feel sad at the thought of leaving you.

想到的英语是Think of。

当表达想起或想到某人或某物时，乍一看用 think of 和 think about 意思基本上一样，它们是两种常用的表达方式，都是在 think 的末尾上介词，是对应于 think 的常见的短语动词，但它们还是有区别的。

think of 用来表示回忆的，当你想起某件事时用 think of，而且持续的时间较短，例如：I think of my car when I watch the races.我看比赛的时候会想起我的车。

解析：当他观看比赛时，他想起了自己的车。或者，我们可以说，当一个人观看比赛时，会在脑海中回忆起自己的汽车。

He thinks of his award whenever he seesanothergetting one.每当他看到别人得到奖品时，他就会想起他的奖品。解析：每当他看到另一个人得到类似的奖励时，就会想起给他的奖励。

I thought of you immediately when they said they wanted someone who could speak English.当他们说想要一个会说英语的人时，我立刻想到了你

as soon ason

When I thought about……