江苏友道木业
笔者也想过这个问题,汉族是世界人口最多的民族,英语是世界最流行的语言,而最流行的语言却没有对人口最多民族的确切称呼。按照英语的构词法,如果以Han作为构词基础,我认为衍生出以下两个单词,1:Hannian 形容词:汉人的,汉国的(臆想)名词:汉人,汉语相对应又可以衍生出Hannia,英语音译可以是汉尼亚,意译可以是汉国(臆想)。2:Hannese形容词:汉人的,汉国的(臆想)名词:汉人,汉语相对应又可以衍生Hanland,英语音译可以是汉兰,意译可以是汉国(臆想),也可以由Hanland,衍生出Hanlander,即汉人,或Hannish,即汉人,汉人的,汉国的(臆想)。笔者个人倾向于第二种,也就是Hannese作为汉人汉族的英语称呼,汉国(臆想)可以使用Hanland,英语民族名称与国名都是相对应的。历史上有不少其他民族被汉化,那么汉化该怎么说?英语中已经有一个单词chinesize,名词为chinesization,如果以Han为构词基础衍生的话,可以是hannization或hannesize,名词可以是hannize或hannesization。以上纯属个人虚构,不知网友是否认可!?
ace922apple
汉族 [词典] the Han nationality, China's main nationality, distributed all over the country; [例句]司马在汉族姓氏里是复姓。S ī m ǎ is a compound surname among Chinese surnames
我8想說
中国人的英文:Chinese
Chinese 读法 英 [ˌtʃaɪˈni:z] 美 [tʃaɪˈniz, -ˈnis]
n.中文;汉语;华人;中国人
adj.中国的;中文的;中国人的;中国话的
1、短语:
chinese language 汉语
chinese nation 中华民族
ancient chinese n. 古代汉语
modern chinese 现代汉语
overseas chinese 华侨,海外华人
chinese history n. 中国历史
chinese new year n. 春节
2、例句:
Have you watched Chinese movie? If yes, which one? What impression do you have on themovie?
有没有看过中国的电影,看过的话,请问是那一部?给您什么样的印象?
中国的英文:China
China 读法 英 ['tʃaɪnə] 美 [ˈtʃaɪnə]
n.中国;[电影]中国1971
1、短语:
China privatization 中国民营化 ; 中国私有化 ; 中国私营化 ; 中公民营化
Western China 中国西部 ; 西部地区 ; 中国西部地区 ; 西部
2、例句:
What do you do in China?
你在中国从事什么工作?
3、词语用法:
china的意思是“瓷器”,指瓷器、瓷盘、瓷碗的总称或瓷料。a piece of china表示“一件瓷器”, a set of china表示“一套瓷器”。
优质英语培训问答知识库