• 回答数

    6

  • 浏览数

    302

木头人的老婆
首页 > 英语培训 > 备受喜爱的英语

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

金弓木小火

已采纳

Jane Austen,是一个知名的英文作家。她出生于1755年12月16日在史蒂文顿,新罕布什尔州(补充:美国的一个州),于1817年7月18日去世。她在早期生涯便开始写作,然后那时的(对于女性)的偏见迫使她匿名出版她的作品。但是Jane Austen也许是最知名且最备受Bath(补充:一个地名)当地许多知名人士和观光者的喜爱。在18世纪的最后5年,她从1801年到1806年开始了2次长期访问,Bath就如同她的家。她对于这个城市丰富的了解可以在她的两部作品Northanger Addey 和Persuasion里面体现出来,这两个故事的地点都设在Bath。这个城市仍然如同jane Austen所认识的一样,很好地保持着街道和公众建筑,就像她小说里面的详尽的描述。现在,了解Jane Austen的Bath乐趣可以通过参观落座于Gay街的Jane Austen中心来增强。在这里,在这个市中心的Georgian联合别墅(补充:一种传统的建筑风格,在1720-1840很受欢迎)里面,你可以了解更多jane Austen时代的Bath以及Bath在她生命和作品里面的重要性。随着Jane Austen社团的成员提供的指导和帮助,这个中心已经正式成立。在你来此参观之后,你也可以同时看一下纪念品店(补充:原文应该翻译成有吸引力的店,可是我总觉得很不通顺),里面有大量收集有关Austen 的书籍,卡片,和需索特殊设计的礼品。还有一些关于Jane Austen的小测试可以让孩子忙碌得不亦乐乎。你还可以加入一个有关Jane Austen的Bath的步行旅程,这是一个很好的方式去了解Jane Austen和发现。。。(补充:原文断了。应该还有的。)

备受喜爱的英语

305 评论(9)

成都囡囡

1、备:完全。青睐:比喻对人的喜爱或重视。备受青睐:非常受重视或欣赏喜爱。 2、相关成语【薄今厚古】:薄:轻视,鄙薄;厚:优待,重视。重视古代,轻视现代。【不可偏废】:偏废:侧重一方,忽略另一方。指两方面都应同样重视,不能片面地强调一个方面,而忽视另一个方面。【称贤荐能】:称:称扬。指重视人才,推举贤能。【打入冷宫】:打:与某些动词结合成为一个词,表示进行的意思;冷宫:古代皇帝把失宠的后妃软禁于冷僻宫内。比喻人不被重视或把事情搁置一边。【大有可观】:指很值得看,很值得重视。

261 评论(15)

牙牙的美食美刻

be popular for 受欢迎的be favored in 在受到青睐虽然苹果公司和IBM公司的主要竞争对手,两家公司认识到,他们的竞争对手的电脑在某方面的独特性是自己所不能拥有的。苹果在色彩图形方面的处理收到大众的青睐,而IBM的机器一直在办公处理方面广受欢迎。

282 评论(8)

lin12345610

been popular for 不是连在一起的,是Apple has been popular苹果很受欢迎,(for)是因为其尖端的颜色和图像处理功能;been favored in 也不是一个词组,是分开的,be favored 被动语态,“被喜爱”in offices “在办公室里”而IBM则在办公领域备受青睐。全文翻译:尽管苹果和IBM彼此是主要的竞争对手,但是双方都意识到对方拥有自己所不具备的特定的优势。苹果因其出色的颜色和图像处理功能而受到大家的喜爱,而IBM则在办公领域备受青睐。

196 评论(13)

pangdaxiang

根据短文我认为been popular for 因……而受大众欢迎或喜爱 been favored in 在……方面出名

106 评论(10)

dianpingyao

be popular for 以。。。受欢迎,因。。。受欢迎be favored 受偏爱 favor 的被动语态,in 不是和它搭配的,而是后面offices,一起,表示在办公室受偏爱,要整段翻译吗?

101 评论(9)

相关问答