那个啥来着呢
关于盘子的英语有三个，分别是dish, plate, platter。区别如下：
一、指意不同
1、dish可泛指就餐时所用的餐具，包括盘、碟、碗、杯、刀、叉等,特指较深的盘子。
如：That dish is too shallow to serve soup in.
那只盘子太浅了，不能盛汤。
2、plate指较平的盘子、碟子，可用以盛汤，也可用以装菜。
如：He put the apples on a round plate.
他把苹果放在一个圆盘子里。
3、platter指椭圆形的大浅盘,一般放置餐桌中央，用以盛肉、盛鱼等。
如：She put the grapes onto the platter.
她把葡萄放到一个大盘子上。
二、一词多义不同
1、dish
作名词意思有盘；碟；一道菜；菜肴；碟状物。作及物动词意思有使成碟状；装盘。作不及物动词意思是闲谈。
2、plate
作名词意思有碟；金属板；板块；盘。作及物动词意思有电镀；用金属板固定；为 ... 制印版；给 ... 装钢板。
3、platter
只作名词意思有大浅盘；一盘食物；留声机唱片
三、读音不同
1、dish的英式读法是[dɪʃ]；美式读法是[dɪʃ]。
2、plate的英式读法是[pleɪt]；美式读法是[pleɪt]。
3、platter的英式读法是['plætə(r)]；美式读法是['plætər]。
0.0哆啦A梦0.0
①plate英[pleɪt]美[plet]读"p 累 特"②dish英[dɪʃ]美[dɪʃ]读"地湿"词语辨析dish, plate这组词都有“盘子”的意思，其区别是：dish是盘子的总称。plate指供个人分菜食用的盘子。1.他把食物堆放在盘子里。He heaped food on the plate.2.我们的猫吃自己盘子里的食物。Our cat eats out of her own dish.3.她砰地把盘子摔在桌面上。She banged the plates on the table.
凭海而居
dish 读音：英 [dɪʃ] 美 [dɪʃ]
plate 读音：英 [pleɪt] 美 [pleɪt]
单词解析：
1、dish 释义：n. 盘；碟；一道菜；菜肴；碟状物 vt. 使成碟状；装盘 vi. 闲谈
例句：The careless waiter dropped the dish onto the ground.
那个粗心的侍者把盘子摔到了地上。
2、plate 释义：n. 碟；金属板；板块；盘
vt. 电镀；用金属板固定；为 ... 制印版；给 ... 装钢板
例句：He put the apples on a round plate.
他把苹果放在一个圆盘子里。
扩展资料：
近义词
1、tray
读音：英 [treɪ] 美 [treɪ]
释义：n. 托盘；盘
2、salver
读音：英 [ˈsælvə(r)]
释义：n. (送食物饮料的)托盘
3、platter
读音：英 ['plætə(r)] 美 ['plætər]
n. 大浅盘；一盘食物；留声机唱片
