挑剔宝宝
有的时候你心烦得很,想一个人待着。但是总有些不识趣的人在你旁边绕来绕去,说些不中听的话,这时候就要毫不客气地对对方说:“滚开!” 那么滚开用英语口语怎么说呢?一起来了解下吧
壹家生活
sling out 滚蛋;fuck off :滚蛋,滚开(口语常用,口气较强烈);take a hike:是希望别人离开,有点“哪儿凉快去哪儿” 的意味。; 望楼主采纳!!
百合妖妖1990
1,2,4,5楼的各位,请不要乱回答3楼最厚道了!另外5楼的时态应当用过去时英语里有个词儿absent minded,说得就是丢三落四,总忘了东西搁哪儿那种人。而不是指溜号!~正确的说法是:My attention was being taken(being taken可以略去) away when the teacher was teaching us xxx呵呵:)absent-mindedKK: []DJ: []a.1. 心不在焉的,茫茫然的The absent-minded boy is always losing his books.这个心不在焉的男孩老是丢书。2. 健忘的
大米粒圆又圆
意思是指偷偷走开。
溜号,汉语词语,读音:liū hào
释义:意思是指偷偷走开。属于东北方言,注意力不集中,偷偷走开。
英文翻译:sneak away
例句:这小子一声不吭地坐在那里,看着像听课,其实早就溜号了。
东北方言说溜号,多指走神,精神不集中,比如说上课听课溜号了,就是指没有好好听课,想别的去了。
扩展资料:
溜号的近义词:开溜。
拼音:kāi liū
释义: 方言,溜掉;偷偷离去。
英语翻译:leave stealthily
开溜一词最早见于台湾一无厘头武侠作者书中,仅在台湾或大陆极少数人群中流传,后将其作为俚语传播的乃是青岛李沧区一曹姓“小哥”,本词全意为:“开始溜吧”,意为见事不妙,大家赶紧离开。
通常用于作怪、无厘头举动、或者是紧急状况。今天已经很少见有人用此“新语”了,已经作为过去式存在。
Ares填词人
scram
英[skræm]美[skræm]
v. 走开;滚;<口>逃跑。
n.急停;急离;紧急刹车。
[例句]Scram! I don't want you here.
滚!不要待在我这儿。
[其他] 第三人称单数:scrams现在分词:scramming过去式:scrammed过去分词:scrammed。
近义词
scarper
英[ˈskɑːpə(r)]美[ˈskɑːrpər]
v.逃跑;溜号。
[例句]The police arrived, so we scarpered.
警察来了,于是我们就溜走了。
[其他]第三人称单数:scarpers 现在分词:scarpering 过去式:scarpered 过去分词:scarpered。
优质英语培训问答知识库