• 回答数

    6

  • 浏览数

    131

萤火虫696969
首页 > 英语培训 > 老友记双语学英语

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

星耀夜阑

已采纳

某位不知道名字的亲写的,果断转了。从我开始复习托福考试,不不,应该说从我喜欢上英语开始,《老友记》就几乎一直在我耳边。无论是练习听力,口语,写作;无论是了解美国文化,习俗;又或是朋友推荐,老师推荐。总而言之,老友记就是我们这些想出国的人员不可逾越的连续剧。和越狱比,老友记的三个男人没有米帅帅。Joey太矮,Chandler太娘,Ross太腼腆。这些都导致我对老友记很不看好,一度弃看。但事实证明,经验之所以称之为经验,就是因为太惊艳。在我突击练习英语的时间里,我突然发现,老友记对练习英语有非常大的帮助。也正是因为这段时间的练习,对我考试托福产生了非常大的推动作用。最后说一下,老友记的练习只适用于长期准备托福的,也就是还有2-3个月才考试的童鞋。如果你将在半个月内考试,这种方法就不是很适合。下面就来详细说一下老友记的使用:听力:老友记里的语速和托福中的口语语速很相似,因为托福听力考试也就是日常语速,而像巴郎,delta这样的练习类书籍他们请的都是专门的播音人员,越是模仿越不像,所以,那里的听力反而不如老友记那种随便对话更类似于托福听力。在听老友记的时候,基本可以忽略:Joey,Ross,尤其要忽略当Ross对rachel说话的时候,语速基本就相当于阿甘……所以在用老友记练听力的时候,要重点听女生和chandler的对话。他们的速度和托福考试很相似O(∩_∩)O。如果你之前没有"仔细"看过老友记这部片子,你可以按照我的方式仔细看一遍,练后保证你能听懂托福或者巴郎里面的所有对话。下面:老友记听力练习六部曲:第一步:裸听第二步:一句一句听:这里的反复听是指在不看任何字幕的情况下,用遥控器一句一句或者一段一段的暂停,然后仔细听每一句每一段。这样能让你有足够的时间考虑,或者去想每个句子的意思。实际上我们已经有足够的词汇量,只是因为不常用,所有很多情况下即使听到了那个词,还是不能反应过来,这样一句一暂停,能给你足够的时间考虑,能够帮助你想起好多你并时不常用的词汇。第三步:听读实际上是第二步的延续,在一句一暂停的时候,最好能够复述下来这句话。实际上如果之前有过练习就会发现,有些词,别人读你听不明白,但是自己以重复就清楚了。另外这个步骤还能够帮助我们增加顺时记忆,你练得越多,你记得时间就越长。同样的听一段话,中文的话,我可能能复述其中的绝大部分内容,但是英语却只能复述1句或者半句。这一步就是为了把这种复述能力提升到中文水平。最后把复述不了,听不懂的地方用笔记下来。第四步:看台词我已经把台词放在附件中了,由于老友记是生活喜剧,中间包含了许多生活中常用到的词句。在看老友记台词的时候一定要发音自己读,这样能帮助你更好的理解美国人说话的词搭用法。第五步:结合书面材料再听第六步:抛弃书面材料,从头听不看阅读材料,然后再从头听一遍,争取能够理解他们说的每一句话,最好能做到听抄,这里并不是指把每一句都抄写下来,而是要努力记下这里的大体意思和关键词。老友记口语练习步骤:实际上口语练习在听力6步中的第三步已经开始了。听力第三步的听读就是练习发音的一个很好的机会,一句一听,一定要努力去模仿发音。这里要强调一下,不要每个人都模仿,要挑着人模仿,比如,男生我推荐模仿Joey的声音,女生则推荐Rachel。通过老友记练口语,女生有优势,因为Rachel的台词比较多,而且声音比较有特色,语速也比较快。男生在模仿的时候不单单要模仿joey,还要模仿chandler的语速。口语第二步:在听力练习的第六步完成以后,也就是你精听过老友记并且记下了听力中的大体意思和关键词。剩下的事情就是根据你记的东西,给别人陈述。最好找一个能听懂英语且没有看过老友记的人。你根据你记得东西把这一集中的故事用你自己的话告诉你的朋友。看他能不能听懂,听明白,然后让他在用中文告诉你,你讲的大体内容,你来对照。他的复述是不是和你看的相一致。最后注意一下:在进行这一步的时候,要努力用自己模仿joey或Rachel的声音进行复述。不要在练习的时候模仿他们的发音,然后自己说的时候又改回Cnglish.

老友记双语学英语

95 评论(9)

樱花龙女

FRIENDS 学英语很好啊, 发音和语境都很好的。我们以前的外教也很支持这个。 建议使用暴风影音,第一次调整成双语模式, 听不清楚的可以通过设置将那段反复观看 ,这样顺上一次后, 就把汉语字幕关闭, 尝试纯英文字幕, 跟不上的再切换加回来;最后可以很顺利的跟上了, 再把英文字幕也去掉。 反复 看上一季, 水平提升很明显的。

120 评论(12)

搁小浅671

你可从网上下载相关的剧本,配合影片观看,剧中的口语口音不是很重,是可以借鉴的。语句也是口语为主,不过多数都不大正式,只可用于日常生活。

267 评论(10)

不想在你身后

如果自己学习发音是否标准都不知道,建议到EP英语发音教学俱乐部进行学习,更多内容关注我百度主页

198 评论(9)

可爱多O

楼主您好:我个人的经验是,按照每个人的喜好不同,去分别找适合自己的办法练习:1、听英语教学的老师说,中国人适合听的方式学习英语,楼主可晚上观看双语剧情,然后下载mp3,白天找出头天晚上观看的内容来听,进步会很快。2、此外,网上还有friends的电子书,楼主在观看下一集的之前,可以先阅读一下,这样借助GOOGLE的金山词霸合作版来查询不认识的单词,也能很快掌握。因friends的剧本是经过好莱坞的编剧精心编写的,而且既然是肥皂剧,用的词汇就非常流行,所以阅读一遍,才能掌握更加深刻。3、初级和中级学习英语的人,适合找一套教材反复听,反复看,不要频繁换教材,等到你的词汇量到了一定的程度,中级以上的水平了,再泛听来扩大知识面,其实和学习汉语是一样的,一般的中国人也就是1500-3000汉字的基础,天天使用,很快就熟练了,然后再看复杂的内容,词汇就会不断的提高。一个单词,你不和它碰面36词,你很难记住。4、此外,建议楼主反复观看friends,你要是从头到尾看3-5遍,当你的听力过了3000小时以后,你的耳朵就会打开一扇窗,我当初就是这样练习的,你的生活英语交流就肯定没有问题了,到时候,根据工作需要,背点专业词汇,就非常棒了,老友记视频:网页链接

以上是我个人这些年学习英语的心得,希望对楼主有帮助!

261 评论(10)

一纯佛雨

如下:

第一遍,不带字幕看一遍 。

对着《老友记》学习笔记电子书,精读一遍。(这里,你基本上掌握了剧集里面地长难句和俚语)。

对着Friends中英文对照剧本精读一遍。(此时可以把不认识的单词查一遍,不需要刻意去记,因为在后面你会不断地遇见,在反复地遇见中,你自然而然地会记住它。另外,笔者推荐用iPad客户端地欧陆词典打开阅读文稿,因为该词典具有点读功能,且可加载各种词典。可有效提高精读效率)。

《老友记》简介:

《老友记》是一部美国电视情景喜剧,由大卫·克莱恩和玛塔·卡芙曼创作,珍妮佛·安妮斯顿、柯特妮·考克斯、丽莎·库卓、马特·勒布朗、马修·派瑞和大卫·史威默主演。

故事以生活在纽约曼哈顿的六个老友为中心,描述他们携手走过的十年风雨历程。全剧共10季236集,于1994年9月22日至2004年5月6日在全国广播公司(NBC)播映。

173 评论(8)

相关问答