• 回答数

    7

  • 浏览数

    242

sunshieeos
首页 > 英语培训 > 人员英语

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

巧克力麦乳精

已采纳

workers

人员英语

267 评论(9)

yyy777777777777777

staff: A group of assistants to a manager, an executive, or another person in authority,直译为工作人员,制作人员,且是个统称,一般用复数形式staffs。employee: 直译为雇员的意思,说更明确的就是合同工personnel: The body of persons employed by or active in an organization, business, or service,是员工、职员、人事的意思,跟staff一样都可翻译为职员,强调个人crew: A group of people working together希望对你有帮助

211 评论(13)

妮儿1212J

工作人员 staff worker functionary missionary 工作人员:work force;staff;technicians;credits 其实不同地方,说法不一样,有专门的单词. 全体工作人员,船员,机组人员:crew 车间人员:staff;

175 评论(9)

贝克街流浪猫

在职人员;现役人员serving officer在职人员in-service staff

176 评论(10)

我叫德卢衣

员工的英语:employee、personnel。

重点词汇:

1、employee

英 [ɪmˈplɔɪi:]   美 [ɪmˈplɔɪi:]

n.雇工,雇员,职工,员工。

I am a retired employee in Liaohe Oilfield.

我是辽河油田一名退休职工。

2、personnel

英 [ˌpɜ:səˈnel]   美 [ˌpɜ:rsəˈnel]

n.全体员工;(与复数动词连用)人员,员工;人事部门。

Ability o perform ongoing training of department personnel.

能对部门员工进行在职培训。

扩展资料:

personnel记忆技巧:person 人 + el 人;总称 → 全体人员。

personnel在句中用作主语时,谓语动词可视其着眼点是整体抑或个体而选用单数或复数形式。

personnel作“人事部门”解时可用在其他名词前作定语。

employee记忆技巧:employ 雇用 + ee …人(被动或主动的人)→ 雇员。

dismiss an employee 解雇雇员。

hire an employee 雇用雇员。

207 评论(8)

吃鱼的猫g

serving officer 在职人员;现役人员active list 在职人员名册in-service recruitment 内部招聘;从在职人员中招聘其他表达方式还有:In-service personnel国家机关的在职工作人员。In-service personnel of state organizations at different levels.people with jobs我并不是想说由在职人员供养退休人员是件坏事。I do not mean to suggest that it is a bad thing for people with jobs to support retired workers.active-duty 这项提议是由于美国退役军人管理部承认他们存储在笔记本电脑中的数百万退役军人、在职人员以及警卫人员的个人资料被窃而引发的。This comes after the Department of Veterans Affairs admitted that personal information for millions of veterans, active-duty and Guard personnel was on a laptop that was stolen.

117 评论(11)

冰雨茗香

staffe.g: you can say "company staff"=公司人员

342 评论(14)

相关问答