精神粮食英语

精神的 spiritual，mental mental 更多是指 （大脑的）精神的, 智力的；spiritual 是指： 灵性的， 精神的， 非物质的；精神一词，在此用 spiritual 较妥。要让你的 spirit 有所成长，或保持健康，在英文中，可用：food, nutrition, fertilizer , fuel. （这些都是提供能量的物质）当然，中文也就有精神食粮，精神养料，精神燃料等译法。既然您用精神食粮，那么，最直接的英文该是 spiritual food。

精神食粮的英文：pabulum

词汇解析

pabulum

英 ['pæbjʊləm]  美 ['pæbjələm]

n. 食物，营养；精神食粮

例：All they will be pabulum of your life.

那些将会是你生命中的精神粮食。

例：The discovery provides pabulum for the scientific community to ruminate on for decades to come.

这项发现为科学界对未来十年的深思提供了精神食粮。

扩展资料

近义词

1、nutrition

英 [njʊ'trɪʃ(ə)n]  美 [nu'trɪʃən]

n. 营养，营养学；营养品

例：We have more kinds of food , but less nutrition .

我们的食物品种日益繁多，营养却少了。

2、diet

英 ['daɪət]  美 ['daɪət]

n. 饮食；食物；规定饮食

vi. 节食

vt. 照规定饮食

例：It's never too late to improve your diet.

改善饮食什么时候都不嫌晚。

精神食粮chickensoupforthemind/soul美国人认为鸡汤可治疗身体小毛病,所以精神上的疗伤也要喝一碗精神鸡汤.