• 回答数

    9

  • 浏览数

    314

会员3533454
首页 > 英语培训 > 江南地区英文

9个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

春暖花开cai

已采纳

江南,泛指长江以南。英文即the south of Changjiang River.个人意见!

江南地区英文

207 评论(9)

ChenYeZhang

south of yangze river

246 评论(10)

冷扇画屏

The southern region of China

213 评论(13)

Zzzz将将将

regions south of the Yangtze River

298 评论(14)

mrs探险家

江南Jiangnan在长江以南的地区regionssouthoftheYangtzeRiver

91 评论(15)

萨瓦底卡Fs

江南south of the lower reaches of the Changjiang River长江下游以南的地区,就是江苏、安徽两省的南部和浙江省的北部江南草长,杂花生树。——南朝梁·丘迟《与陈伯之书》江南好风景。——唐·杜甫《江南逢李龟年》能不忆江南。——唐·白居易《忆江南》春风又绿江南岸。——宋·王安石《泊船瓜洲》

127 评论(8)

年糕年糕熊

就是“Jiangnan”

348 评论(9)

我是漂亮小小妞

江南实际指的是长江以南,所以翻作Southern Yangtze, 如有江南大学(Southern Yangtze University) 而塞北则指长城以北,所以翻作the north of the Great Wall。 塞北江南实际上是说,地处北方而不失南方之秀,故可译作: a northern place with delicate southern scenery。

328 评论(10)

爱笑的眼乌珠

the south of china

291 评论(12)

相关问答