南宫爱默
“无益”这个词语看似简单,翻译还真有点复杂, 取决于语境。 例如:1) It is worthless to keep going.继续下去无益。2) It is no good to do so.这样做无益。3) It is useless to repeat doing so.重复做下去无益。4)You can’t benefit from this kind matter.这种事情对你无益。
sailwithjada
unuseful比较少用,指无用的意思 useless也指无用的意思 2者区别在于useless贬义更强,unuseful只是说一样事物没有益处,而useless有没用,废物的意思
优质英语培训问答知识库