书面化英文

in other word 换句话说。意思差不多吧？或in other way ？

搜一下：请问在英文求职信中，开头的“你好”怎样翻译叫书面化？

避免在正式的学术写作中使用缩略语。不要写yrs， e.g。这样的单词 (分别代表原始的拉丁文中的exempli gratia和“for example(例如)”的意思)。也不要使用i.e. (原始的拉丁文id est的缩略语，意为“thatis(也就是)”)。 而应该写出这些单词相对应的形式(years， for example 和that is)。

避免使用经常在日常会话中出现的单词和短语，因为这些单词或短语不太适合应用于学术写作中。字典中经常在这些词的前面标有“informal。(非正式)”的标签。考生在写作中，要使用更加正式得单词和短语。

用degree或者angle我还没见过正式的书面表达中角度可否使用°的。用也没错，只是不够正式。

可以使用代词I来发表自己的看法。但是，在开篇和文章结尾使，尽量避免I的出现。这样，就可以避免使自己的文章太过个人化，具有太多的会话风格。