台湾人的英文水平

我去过台湾几次,据我看,普遍而言台湾人英语水平一般,比国内稍强,反倒是他们的日语挺不错.

推荐王若琳的 Times of your life

平均来说是的，毕竟台湾的英语教学师资比较平均，都是英语本科出身，在发音，语法，说写的训练比较扎实，教学方法也比较正规。。。

香港人一般是全英文教学 英文比较好再加上 以前是英国的殖民地。。所以咯英语可想而知拉不过他们的用法是中文中蹦几个英文词出来。。这样用的。。不是全应也不是全中文的 谢谢 。

一概而论的话,显然是香港咯~毕竟有英国殖民的历史~香港小学生的日常英文都讲得超流畅的.而且有些英文词会夹杂在港式粤语中,比如看tvb原声剧的话,有一个词我印象很深刻:"球"他们会讲成"波",也就是ball了.印象中台湾人更会讲日语一点.不过个别台湾人英语比香港人讲的好就难说啦.

我觉得不太好耶我自己是台湾人我身边的人都是属於那种你要叫他跟外国人谈上一两句没问题但文法那些可能都有点错误

台湾的英语教育比这儿要讲实效。学校、出版社、培训机构互为补充。另外，台湾学生的个性更加外向，敢用，效率高。我个人认为：单纯学语法是学不好语法的。必须眼观六路，耳听八方。1.单词：没有单词，不懂单词的用法，语法只能是无源之水，无本之木。2.听力：正确的发音很重要，从单词发音开始，反复听一盒磁带，一定要听得烂熟于心，否则，你听不懂，说不好，有语法也白搭。3.百科知识：在阅读，写作中，我们会发现只有词汇和语法，没有百科知识，是读不快，写不好的。一般说来，床头应有三个代表：一本词汇表，我推荐星火词汇，星火词汇有很多优点，有图画，辨析，真题，最重要的是：错误最少，现在有很多词汇表，吹得不得了，但竟然有许多错误。一本开卷有趣，开卷有益的迷你阅读书。没有大量的闲书阅读，是绝对学不好语言的，英语如此，汉语也是如此。阅读我推荐外研社的“书虫”品牌。学语法有门道，“短期强化、反复实践”。利用寒假或暑假，通读一本语法，获得整体轮廓，再在平时阅读或写作中，反复查阅，做到熟能生巧。我个人的做法是拿到一篇短文，首先读一遍，会意；再读一遍，挑长句难句，进行语法分析，久而久之，语法规则烂熟于心，就会获得所谓的语感。工欲利其事，必先利其器。要学好语法，必须要有一本与时俱进的语法书。语法书一定要有趣，否则不能持久。我推荐东华大学出版社的《中级英语语法》，当当有售。该书（可能）是迄今为止最有趣的英语语法书，比薄冰、张道真有趣得多，可以维持你学习的兴趣。作者说，举凡幽默、笑话、名言、谚语、诗歌、谜语、广告、台词、遗言、奇闻、逸事、妙译、修辞……，只要足够有趣，则毫不手软，一网打尽！所有例句都配有精彩译文，有的甚至比原文还精彩。总之，作者衷心希望读者打开本书，觉得引人入胜；合上本书，觉得获益良多。具体而言特点有三—— 精选的例句：I like your hairs—all three of them. 我喜欢你的头发——三根都喜欢。P. 2Of your picture only my eyes could be the frames. P. 8惟有我的双目才是收藏你玉照的最佳镜框。He said: This coffee isn’t fit for a pig!She said: No problem, I’ll get you some that is. P. 40他说：这样的咖啡猪也不能喝！她说：没问题，我会给你弄些猪能喝的。All happy families are alike, but each unhappy family is unhappy in its own way. (Tolstoy) P. 41幸福的家庭都是相似的，不幸的家庭却各有各的不幸。托尔斯泰Behind every famous man is a woman, who says there is a woman behind every famous man. P. 259每个成功男人的背后都有一个女人说：每个成功男人的背后都有一个女人。精彩的注释：One man, no man. 个人是渺小的。（翻译成“一个人，不算/是人”是不可取的，可笑的）The early bird catches the worm, but the second mouse gets the cheese. P. 25早起的鸟儿逮到虫子，但第二只老鼠得到奶酪。(友情提示：第一只老鼠被夹住了，第二只老鼠捡了个大便宜。正所谓懒人有懒福！？来得早不如来得巧！？)The monuments of noble men are their virtues. Euripides P. 27高尚者的美德是高尚者的纪念碑。（参照中国诗人北岛的诗句：高尚是高尚者的墓志铭，卑鄙是卑鄙者的通行证。）精妙的翻译：Homer sometimes nods. (English Proverb) P. 3荷马也有打盹的时候。/智者千虑，必有一失。/孔明大意失荆州。英国谚语It’s very beautiful over there. T. Edison (last words) P. 46风景那边独好。托马斯•爱迪生（遗言）A diamond is forever. P. 68钻石恒久远，一颗永流传。