至今英语翻译

至今在英文简历里是：So far 或 up to now。解释：so far 英[səʊ fɑ:] 美[soʊ fɑr] [词典] 迄今为止; 到目前为止; 到这点为止; 仅到一定程度; [例句]What have you found so far?你到目前为止发现了什么？up to now 英[ʌp tu: nau] 美[ʌp tu naʊ] adv. 至今; 迄今; 到目前为止; [例句]This is an attempt to put flesh on what has been a very bare skeleton plan up to now.这是一次试图使至今还只是框架的计划充实起来的尝试。

Aug.2002--present

until now = 至今

Sep,2007---Now我的简历就是这样写的,谁都能看懂,不必拘于格式,别人看的是你的经历和能力,不是这个表示的形式.

从古至今的英文：throughout history

history 读法  英 [ˈhɪstri]   美 [ˈhɪstri]

n.历史(指过去发生的所有事情);(有关某个地方、主题等的)发展史，历史;历史课;历史学

短语：

1、in history 在历史上

2、development history 开发史；成长历程；发展进程

3、chinese history n. 中国历史

4、human history 人类历史

5、modern history 近代史

词语用法：

1、history主要指过去确实存在和发生过的具有重大意义或深远影响的事件与人物的总和,即“历史”也可指对“历史”进行研究、剖析、总结的一门学科,即“历史学”。当把对过去的事件作为整体看待时, history是不可数名词;

2、当history指过去事件的系统叙述时是可数名词,可加不定冠词a,也可有复数形式。作“历史学”解时前不加冠词,特指学校的课程或考试的科目时首字母可大写。

3、当history表示有“多久的历史”时, have一般用现在时,有时也可用现在完成时。

词义辨析：

history, story这两个词都可表示“过去发生过的事件”。其区别是：

story指可能确实发生过、也可能根本没有发生过的一些连贯性事件; 而history指发生在过去的真实事件。例如:

1、She told the children a story.

她给孩子们讲了一个故事。

2、We studied history at school.

我们在学校里学历史。

从古至今throughout historyof all timethroughout the agesdown the ages

从古至今基本翻译in all agesdown the ages

用to1.prep. 向, 往, 给...,于...,直到...为止, 在...之前, 比, 对, [表示程度、范围] 到, 达一直到；直到： worked from nine to five从九点一直工作到五点 until/till两者都可作介词、连词，一般情况下可以互换使用。用于肯定句时，主句的动词只用延续性的，它所表示的动作一直延续到till或until表示的时间为止，意为“直到……为止”；