• 回答数

    4

  • 浏览数

    122

二三子钩
首页 > 英语培训 > 外贸中的英文缩写

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

z未成年

已采纳

包装箱:CTN.

规格:Spec/Specs

数量:QTY.

尺寸:DIM.

重量(毛):G.W.

重量(净):N.W.

毛净重:G.W./N.W.

扩展资料

外贸常用术语:

1、Ex(Point of Origin)(产地交货)又称EXW(Ex Works)

EXW是国际贸易术语之一,是指当卖方在其所在地或其他指定的地点(如工场、工厂或仓库)将货物交给买方处置时,即完成交货,卖方不办理出口清关手续或将货物装上任何运输工具。

2、FOB(Free on Board)(在运输工具上交货)

FOB也称“离岸价”,实践中的使用通常为“FOB……港(出发地)按FOB成交,由买方负责派船接运货物,卖方应在合同规定的装运港和规定的期限内,将货物装上买方指定的船只,并及时通知买方。在实际交易中,买方都会委托卖方来帮助租船定仓,交保险等,也就是准CIF,买方会另行支付给卖方额外费用!货物在装船时越过船舷,风险即由卖方转移至买方。

3、FAS(Free Alongside Ship)(船边交货;船侧就岸交货)

船边交货贸易术语,英文为Free Alongside ship(named port of shipment)即船边交货(指定装运港),缩写为FAS。它指卖方在指定的装运港码头或驳船上把货物交至船边,从这时起买方须承担货物灭失或损坏的全部费用和风险, 另外买方须办理出口结关手续。

4、FCA(Free Carrier)交至承运人(......指定地点)

FCA是free carrier也就是“货交承运人(……指定地点)”是指卖方只要将货物在指定的地点交给买方指定的承运人,并办理了出口清关手续,即完成交货

5、C&F(Cost and Freight)(成本加运费)后改为CFR(对外贸易的实际操作中也有很多客人喜欢用CNF来表示C&F,实际上只是把符号&换成N, 意思是一样的)

外贸中的英文缩写

302 评论(15)

毛毛球英子

我为大家整理了外贸常见英语缩写,希望对你有帮助哦!

F/D: free docks 码头交货

FAA: free of all average 全损赔偿

FOR: free on rail 铁路交货(价)

FOT: free on truck 货车上交货(价)

IATA: International Air Transport Association 国际航空输运协会

TACT: the Air Cargo Tariff 航空货物运价手册

DOC: Direct Operating Cost 直接操作费

F.O.: free out 船方不负责卸货费用

F/L: freight list 运费单,运价表

B/L: bill of lading 提单

CTB/L: combined transport bill of lading 联运提单

AWB: airway bill 空运提单

MAWB: master airway bill 主提单

HAWB: house airway bill 分提单

SIL: shipper’s instruction letter 委托书

Bal.----------------------Balance 差额

bar. or brl.--------------barrel 桶; 琵琶桶

B.B. clause---------------Both to blame collision clause 船舶互撞条款

B/C-----------------------Bills for collection 托收单据

B.C.----------------------before Christ 公元前

b.d.----------------------brought down 转下

B.D.----------------------Bank draft 银行汇票

Bill----------------------Discounted 贴现票据

b.d.i.--------------------both dates inclusive 包括首尾两日

bdle. ; bdl.--------------bundle 把; 捆

b.e. ; B/E ; B. EX.-------Bill of Exchange 汇票

B.f.----------------------Brought forward 接下页

B/G-----------------------Bonded goods 保税货物

bg. ; b/s-----------------bag(s) 袋

bkg.----------------------backing 银行业务

bkt.----------------------basket 篮; 筐

bl.; bls.-----------------bale(s) 包

Blading-------------------Bill of Lading 提单

bldg.---------------------building 大厦

B/ldg.--------------------B/L Bill of Lading 提单

bls.----------------------Bales 包 , barrels 桶

bot. ; bott. ; btl--------bottle 瓶

br.-----------------------brand 商标; 牌

Brkge.--------------------breakage 破碎

brls.---------------------barrels 桶 ; 琵琶桶

b/s-----------------------bags; bales 袋 ; 包

Bs/L----------------------Bills of Lading 提单 (复数)

btl.----------------------bottle 瓶

bu.-----------------------bushel 蒲式耳

bx.-----------------------box 箱

bxs.----------------------boxes 箱 (复数), 盒 (复数)

c/- (or c/s)---------------cases 箱

ca.; c/s; cs.--------------case or cases 箱

C.A.D.; C/D----------------cash against documents 付款交单

canc.----------------------cancelled 取消 ; 注销

C.A.F.---------------------Cost,Assurance, Freight

---------------------------(=C.I.F.) 成本加保费. 运费价

canc.----------------------cancel, cancelled,cancellation取消 ; 注销

canclg.--------------------cancelling 取消 ; 注销

cat.-----------------------catalogue 商品目录

C/B------------------------clean bill 光票

C.B.D.---------------------cash before delivery 先付款后交单

c.c.-----------------------cubic centimetre 立方厘米 ;立方公分

c.c.-----------------------carbon copy 复写纸;副本 (指复写纸复印的)

C.C.-----------------------Chamber of Commerce 商会

C.C.I.B.-------------------China Commodity Inspection Bureau 中国商品检验局

C/d------------------------carried down 转下

cent-----------------------centum(L.) 一百

Cert. ; Certif.------------certificate ; certified 证明书; 证明

c.f.-----------------------Cubic feet 立方英尺

C/f------------------------Carried forward 接后; 结转 (下页 )

cf.------------------------confer 商议; Compare 比较

C.& F.---------------------Cost and Freight 成本加运费价格

CFS; C.F.S.----------------Container Freight Station 集装箱中转站; 货运站

Cg.------------------------Centigramme 公毫

C.G.A.---------------------Cargo's proportion of General Average 共同海损分摊额

cgo.-----------------------cargo 货物

chges.---------------------charges 费用

Chq.-----------------------Cheque支票

C.I.-----------------------Certificate of Insurance 保险凭证;

---------------------------Consular Invoice 领事发票; 领事签证

C.I.F----------------------Cost lnsurance Freight 成本.保险费加运费价格

C.I.F. & C.----------------Cost lnsurance Freight & Commission 成本. 保险费加运费. 佣金价格

C.I.F. & E.----------------Cost Insurance Freight & Exchange 成本. 保险费 . 运费加汇费的价格

C.I.F. & I-----------------Cost Insurance Freight & Interest 成本. 保险费. 运费加利息的价格

C.I.O.---------------------Cash in Order; Cash with order 订货时付款

cks.-----------------------casks 桶

cl.------------------------class; clause 级; 条款; 项

CLP------------------------Container Load Plan 集装箱装箱单

cm-------------------------centimetre 厘米; 公分

cm2------------------------square centimetre 平方厘米; 平方公分

cm3------------------------cubic centimetre 立方厘米; 立方公分

CMB------------------------国际公路货物运输条约

CMI------------------------Comit'e Maritime International 国际海事委员会

c/n------------------------cover note 暂保单; 预保单

CNC------------------------新集装箱运输

Co.------------------------Company 公司

c/o------------------------care of 转交

C/O ; c.o.-----------------Certificate of origin 产地证明书

c.o.d. ,C.O.D.-------------Cash on delivery or Collection delivery 货到付款

COFC-----------------------Container on Flat Car 平板车装运集装箱

Com.-----------------------Commission 佣金

Con.inv.-------------------Consular invoice 领事签证发票

Cont. ; Contr.-------------Contract 合同; 合约

Contd.---------------------Cotinued 继续; 续 (上页 )

Contg.---------------------containing 内容

Corp. ; Corpn. ; cor.------corporation 公司 ; 法人

C/P ; c. py.---------------charter party 租船契约

C.Q.D.---------------------Customary Quick Despatch 按习惯速度装卸

Cr.------------------------Credit 贷方; 信用证; Creditor 债权人

Crt.-----------------------crate 板条箱

Ct.------------------------Cent 人 ; Current 当前; 目前

Credit---------------------贷方; 信用证

C.T.D.---------------------Combined transport document 联合运输单据

CT B/L---------------------Combined transport bill of Iading 联合运输提单

C.T.O.---------------------Combined transport operator 联合运输经营人

cu. cm. ; cb. cm-----------cubic centimetre 立方厘米; 立方公分

cu. in. ; cb. in.----------cubic inch 立方寸

cu.m. ; cb. m.-------------cubic metre 立方米; 立方公尺

cu.ft. ; cb.ft.------------cubic foot 立方英尺

cur. ;---------------------Curt current (this month) 本月

cur.-----------------------currency 币制

cu.yd. ; cb. yd.-----------cubic yard 立方码

C.W.O.---------------------cash with order 订货时付款

c.w.t. ; cwt.--------------hundredweight 英担 (122磅)

CY-------------------------Container Yard 集装箱堆场

BAF: bunker adjustment factor 燃料附加费

YAS: Yen adjustment surcharge 日元贬值增值费

THC: terminal handling charges 装卸区操作(管理)费

DDU: delivery duty unpaid 未完税交货

DDP: delivery duty prepaid 完税交货

DDC: destination distribution charge 目的分送费

FAS: free alongside ship 启运港船边交货

FCA: free carrier 货交承运人

F/P: fire policy 火灾保险

FOB: free on board 船边交货

FOC: free of charges 免费

FOD: free of damage 损坏不赔

FOI: free of interest 无息

FOP: free on plane 飞机上交货

FOQ: free on quay 码头交货

C&F: cost and freight 成本加运费

C&I cost and insurance 成本加保险费

COD: cash on delivery/collect on delivery 货到付款

IRR: internal rate of return 内部收益率 (IRR—irregular report 异常报告)

CCA: current cost accounting 现实成本会计

Contract change authorization 合同更改批准

Changed carriage advice 变更货运通知

SOP: standard operating procedure 标准操作程序/标准运作规程

128 评论(10)

玉帝偶吧

Not Applicable是不相关,不适用的意思, 经常被简写成N/A,N.A.,n/a。

三种表达只是形式不同的区别,但是少见于“NA”这种缩写形式。

柯林斯词典

N.A.

CONVENTION   不适用;没货;没空N.A. is a written abbreviation for (书面缩略=) not applicable or not available .

牛津词典

N/A    abbr.

1、(用于回答表格问题)不相关,不适用

not applicable (= used on a form as an answer to a question that does not apply to you)

2、   没有;无法得到

not available

对外贸易亦称“国外贸易” 或“进出口贸易”,简称“外贸”,是指一个国家(地区)与另一个国家(地区)之间的商品、劳务和技术的交换活动。

外贸英语中常用的相同意思缩写的例子还有:

Ex(Point of Origin)(产地交货)与  EXW(Ex Works);

C&F(Cost and Freight)(成本加运费)后改为CFR  与  CNF;

Ex Dock(Named Port of Importation)(目的港码头交货)与   DEQ (Delivered Ex Quay).

参考资料来源:百度百科 - 外贸英语

参考资料来源:百度翻译 - N.A.

参考资料来源:百度翻译 - N\A

318 评论(8)

无敌沈阳人

B/L:提单L/C:信用证S/C:销售合同DOC:单据PO:订购单INV:发票 全:INVOICEPI:形式发票C/O:原产地证I/O真的是没有碰到过,到是有instead of 的意思另外还有FA FE FF等等,都翻译作From XXX ,一般是出口到某些地区的特惠或优惠产地证

104 评论(8)

相关问答