麦麦舞雨
1、abandon放弃、放纵。
据说这个词是中国学生最熟悉的一个词。因为它在词典里排第一位。
I am gonna abandon this plan, because my teammates are all suckers.
我的队友都是猪队友，我要躺平不管了。
同理我们也可以使用：
2、Quit，离开、放弃。
3、Forget it. I quit我不干了。
4、Give up放弃。
I give up我投降了/放弃了。
5、lay back。这是很直译的一个用法，就是躺下。
She lay back and enjoy the chilled beer. Fuck the project, she said.
她躺了下来，享受她的冰镇啤酒。那个鬼项目我不管了，她说。
这里的 lay back 就是躺下的意思，但是要让它成为“躺平”还是要加上后面的补充条件：我躺下喝啤酒，不管那个鬼项目了。这才是躺平。我躺下继续工作，那就不是躺平，那还是内卷。
社交媒体上“躺平”说法：
接下来，我们再来看一下海外颇有影响力的社交媒体Reddit上的一个帖子，为“躺平”提供了一个新的解读。
The word “躺平”: lie flat, or couch potato, is trending in china right now. The word connotes that however how hard you work, you cannot achieve lifelong goals, so, better become a couch potato.
大概意思是：躺平就是说无论你多么的努力，都无法实现人生目标，所以最好当一个couch potato。其中，“couch potato”也是一个英文成语，字面意思是“沙发上的土豆”，想要表达的真实意思是“A lazy person who does nothing but sits on the couch and watch television.”。
霏霏头头
投降 [tóu xiáng] surrender . 近义词或词组 ground arms | haul down one's flag | haul down one's colors | hang out the white flag | render oneself up to | throw up the sponge | strike the colors | surrender to | lower one's colors | capitulation | cave in | give oneself up | yield to... | lay down one's arms | yield | cave . 更多 . 隐藏更多 . 展开《新汉英大辞典》 . 折叠《新汉英大辞典》 投降 [tóu xiáng] surrender; capitulate:例句: unconditional surrender; 无条件投降The men in the fort capitulated. 堡垒中的守军投降了。 短语 1. 投降派 capitulationist clique; capitulators;2. 投降主义 capitulationism;3. 投降主义者 capitulationist 以上来源于: 《新汉英大辞典》网络释义展开 折叠 投降.. 1. surrender WOW !!表情!!/!!声音!!/常用/队长/聊天/频道/公会指令 请看这里 ... /Surprised (惊讶) /Surrender (投降) /Talk (谈话) ... happytime.ts1.cn- 基于1657个网页 2. give up 想考四级，记好这些词组先。呵 ... give rise to 产生；引起 give up 放弃；投降；抛弃 give way to 让位于；给…让路 ... 基于737个网页 3. give in 想考四级，记好这些词组先。呵 ... give birth 使诞生；生(孩子) give in 投降；交上去；听任 give off 发出或放出(蒸气等) ... 基于447个网页 4. sich ergeben, kapitulieren 德语时事新闻词汇(Jun. 25, 2004) ... die Waffen strecken 缴械 sich ergeben, kapitulieren 投降 das Aufnahmelager 收容所 ... 基于103个网页 投降..surrender | give up | give in | sich ergeben, kapitulieren 投降 1. surrender WOW !!表情!!/!!声音!!/常用/队长/聊天/频道/公会指令 请看这里 ... /Surprised (惊讶) /Surrender (投降) /Talk (谈话) ... happytime.ts1.cn- 基于1657个网页 2. give up 想考四级，记好这些词组先。呵 ... give rise to 产生；引起 give up 放弃；投降；抛弃 give way to 让位于；给…让路 ... 基于737个网页 3. give in 想考四级，记好这些词组先。呵 ... give birth 使诞生；生(孩子) give in 投降；交上去；听任 give off 发出或放出(蒸气等) ... 基于447个网页 4. sich ergeben, kapitulieren 德语时事新闻词汇(Jun. 25, 2004) ... die Waffen strecken 缴械 sich ergeben, kapitulieren 投降 das Aufnahmelager 收容所 ... 基于103个网页 我投降..I Surrender 我投降..I Surrender 我投降 I Surrender 麦可波顿铁汉柔情（1CD） ... Simply 只是 Slowly 慢慢的 I Surrender 我投降 ... 基于55个网页 请投降..JUST LOSE IT 请投降..JUST LOSE IT 请投降 JUST LOSE IT 阿姆的个人档案 ... EM CALLS PAUL (Skit) 阿姆呼叫保罗 JUST LOSE IT 请投降 ASS LIKE THAT 超完美臀 ... bbs.hiphoper.net- 基于49个网页 投降者..capitulant | capitulaitonist | surrenderor | capitulaitonist capitulant 投降者..capitulant | capitulaitonist | surrenderor | capitulaitonist capitulant 投降者 1. capitulant 英语新词汇与常用词汇的翻译(C1)b ... capitulaitonist 投降者 capitulant 投降者 capitular 牧师会法规 ... 基于38个网页 2. capitulaitonist 英语新词汇与常用词汇的翻译(C1)b ... Capitol 国会大厦 capitulaitonist 投降者 capitulant 投降者 ... 基于38个网页 3. surrenderor 推荐文章 ... surrenderee 受让人 surrenderor 让与人;投降者 surrounding air 周围空气 ... 基于15个网页 4. capitulaitonist capitulant 日常用语词汇接龙 ... 投降受俘 yield oneself prisoner 投降者 capitulaitonist capitulant 投币盒 coin box ... englishcorner.cc- 基于2个网页 投降书..capitulation | ActofSurrender 投降书..capitulation | ActofSurrender 投降书 1. capitulation 汉英词汇大全第1098页 ... 投降surrender 投降书capitulation 投降主义者的capitulationist ... 基于7个网页 2. ActofSurrender 专有名词口译词汇026 ... actofstate国家行为 ActofSurrender投降书 actofthestate国家行为 ... 基于2个网页 不投降..NoSurrender 不投降..NoSurrender 不投降 NoSurrender 克里竞选“主题歌”是摇滚乐手布鲁斯·史普林斯汀(BruceSpringsteen)那首充满叛逆味的《不投降》(NoSurrender)，其支持者在歌手高唱：“不退缩，不投降！”的配合下，不断挥舞拳头。 jxcn.cn- 基于4个网页 投降吧..surrender 投降吧..surrender 投降吧 surrender 《墨攻》英汉双语字幕背单词 ... we should... 我们还是… surrender 投降吧 We can't surrender... 不能投降 ... 基于4个网页 为爱投降..White Flag 为爱投降..White Flag 为爱投降 White Flag ...专辑，她全英音乐奖(Brit Awards )最佳专辑提名正是《漂泊的心》(Life For Rent)，最佳单曲则是专辑中的《为爱投降》(White Flag)。 基于137个网页 甜的投降..Sweet Surrender 甜的投降..Sweet Surrender 甜的投降 Sweet Surrender 《音乐荟集》让心灵在优美的旋律中放飞…… ... Building A mystery 建造一个秘密 Sweet Surrender 甜的投降 Do What You Have To Do 做你必须做 ... 基于44个网页 投降主义..capitulationism 投降主义..capitulationism 投降主义 capitulationism VOA新闻用语 ... capitulate (有条件的)停止抵抗，投降 capitulationism 投降主义 capitulationist 投降主义者 ... 基于41个网页 相关词组 隐藏相关词组 例句与用法 1. 他们那支被包围的部队最后投降了。 Their embattled army finally surrendered. dict.cn 2. “我们决不投降。”他坚定地说。 “We won't give in，” he said firmly. 51b.1510d.com 3. 阿，威震天从不投降，我们征服。 Ah, Megatrons do not surrender, we conquer! bbs.gogo.net
吐司酸奶
单词在句子中才显示它的价值，句子在语境才彰显它真正的涵义。我真实服了你了，有真真正正的被某人折服的意思，也有讽刺之意，所以注意语境，不同的语境运用不同的句子。You've got me 我服了I surrender 我服了,我投降了I salute you 我佩服I give up 我服了,我放弃了
