• 回答数

    10

  • 浏览数

    151

chenjialu1988
首页 > 英语培训 > 中国新年快乐英文

10个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

阿菈VinU菟

已采纳

它的英语应该是 Happy N e w Y e a r ,应春节期间的庆祝活动极为丰富多样,有舞狮、飘色、耍龙、游神、押舟、年例、逛庙会、逛花街、赏花灯、烧烟花,也有踩高跷、跑旱船、扭秧歌等等。祭祀神灵、祖先习俗盛行于南方沿海一带,承袭古时习俗,春节期间多地有举行隆重盛大的报祭天地神恩、迎禧祈福等祭祝祈年活动,内容丰富,热闹喜庆,年味浓郁。春节期间贴春联、守岁、吃团年饭、拜年等各地皆有之,但因风土人情的不同,细微处又各有其特色。春节民俗形式多样、内容丰富,是中华民族的生活文化精粹的集中展示,凝聚着中华文明的思想精华。

中国新年快乐英文

183 评论(10)

欧阳安Muse

春节快乐的英文表达:

1、Happy Spring Festival

2、Happy Chinese New Year

词汇解析:

1、Happy Spring Festival

英文发音: [ˈhæpi sprɪŋ ˈfestɪvl]

中文释义:

春节快乐;过年好;快乐的春节;新年快乐;过年偷着乐

例句:

Wish you and your family a happy spring festival.

祝你和家人新春愉快!

2、Happy Chinese New Year

英文发音:[ˈhæpi ˌtʃaɪˈniːz njuː jɪə(r)]

中文释义:

新年快乐;欢乐春节;中国新年快乐;新年快乐;春节快乐

例句:

Happy Chinese New year! New year, new beginning.

新年快乐。新的一年、新的开始。

扩展资料

词汇解析:

1、spring

英文发音:[sprɪŋ]

中文释义:

n. 春天;弹簧;泉水;活力;跳跃

例句:

They are planning to move house next spring.

他们在计划明年春天搬家。

2、festival

英文发音:[ˈfestəvl]

中文释义:

n. 节日;庆祝,纪念活动;欢乐

例句:

Shavuot is a two-day festival for Orthodox Jews.

五旬节是正统犹太教教民为期两天的节日。

157 评论(9)

好食物一起分享

Happy new year

重点单词happy的用法

1、读音

英 ['hæpi];美 ['hæpi]

2、释义

adj. 高兴的;幸福的;幸运的;乐意的

3、例句

1)用作定语~+ n.

It was the happiest day in my life.

这是我一生中最幸福的日子。

2)用作表语S+be+~

They were very happy ever afterwards.

以后他们一直幸福地生活着。

扩展资料

happy, cheerful, glad, joyful这组词都有“高兴”的意思。其区别是:

1、happy指心情舒畅、事事顺利或对他人表示良好祝愿时的幸福、愉快心情,可指一般的高兴; cheerful指表露出来的欢悦,是乐观天性的自然流露,特别是在令人不快的情况下仍保持欣悦的心情; joyful程度最强,指心情极好或得到了强烈的满足。例如:

She felt joyful at the prospect of seeing him at last.

她为终将看到他而感到欣喜。

He always seems cheerful even in defeat.

他总是高高兴兴,即使输了也这样。

2、happy和glad都含有“快乐的”的意思, happy常指因某一特定的事或原因而“快乐”,且一般只作表语。

3、happy有“幸福”之义,而glad没有此义。例如:

He is always happy to help others.

他常乐于助人。

He's very glad about the news.

听到这消息他非常高兴。

4、cheerful后接动词不定式有时还可表示“令人愉快的”。

204 评论(15)

Lydia胖胖

happy new year新年快乐;恭贺新禧、希望对你有帮助 如有疑问 请在线交谈 祝你天天开心 心想事成 O(∩_∩)

243 评论(12)

洋洋怕狗子

Happy Spring Festival

150 评论(9)

余文文214

新年快乐翻译成英文就是:Happy new year。

英文的新年祝福语:

1、May the bright and festive glow of New Year candle warm the days all the year through. Hoping you will have a wonderful time enjoying New Year that is happy in every way.

愿明亮喜庆的新年烛光温暖一年中的每个日日夜夜,祝你欢欢喜喜度新年!

2、May the glow of New Year candle fill your heart with peace and pleasure and make your New Year bright. Have a love filled New Year!

愿新年的烛光带给你祥和与喜悦,祝你新年充满爱。

3、A cheery New Year hold lots of happiness for you!

给你特别的祝福,愿新年带给你无边的幸福、如意。

4、New Year time is here. I hope you have a wonderful New Year. May every day hold happy hours for you.

新年来临,祝新年快乐,愿你时时刻刻幸福欢乐!

5、May the beauty and joy of New Year remain with you throughout the new year!

愿新春美景与欢乐常伴随你!

6、Warm greetings and best wishes for happiness and good luck in the coming year.

衷心祝福来年快乐、幸运!

7、May you have the best New Year ever.

愿你度过最美好的新年!

91 评论(8)

lunaseayoyo

happy new year读音:[ˈhæpi nju: jə:]。

重点词汇:

1、happy

英 [ˈhæpi]   美 [ˈhæpi]

adj.快乐的;幸福的;巧妙的;〈口〉有点醉意的。

2、new

英 [nju:]   美 [nu:]

adj.新的,崭新的;新鲜的,新到的;现代的;初次(听到)的。

adv.新近,最近。

3、year

英 [jɪə(r)]   美 [jɪr]

n.年;年纪;一年的期间;某年级的学生。

例句:

1、I wish you Merry Christmas and Happy New Year!

我祝大家圣诞快乐和新年快乐!

2、All the family join me in wishing you a happy New Year.

全家人和我一起祝你新年快乐。

扩展资料:

happy表示“乐意的”作表语时,其后可接动词不定式、现在分词短语、过去分词短语或that从句表示原因。happy后还常接about, at,in,with等引导的介词短语表示“因…而高兴,对…满意”。

happy在句中还可用作宾语补足语。

新年快乐常用英语祝福语:

1、God speed to you! 万事如意!

2、All as you wish! 心想事成!

3、May you happy all the year! 笑口常开!

4、Treasures fill the home! 金玉满堂!

5、Business flourishes! 生意兴隆。

6、Good health, good luck and much happiness throughout the year.

恭祝健康、幸运,新年快乐。

7、Best wishes for the holidays and happiness throughout the New Year.

恭贺新禧,万事如意。

278 评论(8)

静静地过

新年快乐用英语说:happy new year

扩展资料:

春节,是一年之岁首,农历新年,传统上的“年节”。传统名称分别有新春、新岁、新禧、大年等,口头上又称度岁、过年。

春节历史悠久,由上古时代岁首祭祀活动演变来,其起源蕴含着丰厚深邃的人文与自然文化内涵。年节作为中华民族悠久历史文化的重要组成部分,反映了古代人民丰富的社会文化生活。在古代民间,人们从腊月的腊祭或腊月二十三或二十四的祭灶便开始“忙年”了,一直到正月十九日。现代的新年节期一般是指农历正月初一至正月十五(元宵节)。

过春节前,背井离乡的人们都尽可能地回到家里和亲人团聚,共享天伦之乐。春节期间,亲朋好友之间都会相互走访拜年,表达对亲朋间的情怀以及对新一年生活的美好祝福。

春节活动均以除旧布新、迎禧接福、祭神祭祖、祈求丰年为主要内容,带有浓郁的各民族特色。受到中华文化的影响,属于汉字文化圈的一些国家和民族也有庆贺新春的习俗。春节与清明节、端午节、中秋节并称为中国四大传统节日。春节民俗经国务院批准列入第一批国家级非物质文化遗产名录。

参考资料:百度百科

350 评论(12)

芯是酸的

Happy new year.新年快乐。Happy spring festivel!春节快乐!Good luck, good health, hood cheer. I wish you a happy New Year.祝好运、健康、佳肴伴你度过一个快乐新年。With best wishes for a happy New Year!祝新年快乐,并致以良好的祝福。I hope you have a most happy and prosperous New Year.谨祝新年快乐幸福,大吉大利。With the compliments of the season.祝贺佳节。May the season's joy fill you all the year round.愿节日的愉快伴你一生。Season's greetings and best wishes for the New Year.祝福您,新年快乐。Please accept my season's greetings.请接受我节日的祝贺。To wish you joy at this holy season. Wishing every happiness will always be with you.恭祝新年吉祥,幸福和欢乐与你同在。Good health, good luck and much happiness throughout the year.恭祝健康、幸运,新年快乐。May the joy and happiness around you today and always.愿快乐幸福永伴你左右。Please accept my sincere wishes for the New Year. I hope you will continue to enjoy good health.请接受我诚挚的新年祝福,顺祝身体健康。Allow me to congratulate you on the arrival of the New Year and to extend to you all my best wishes for your perfect health and lasting prosperity.恭贺新禧,祝身体健康、事业发达。Best wishes for the holidays and happiness throughout the New Year.恭贺新禧,万事如意。新年祝福语 英文With very best wishes for your happiness in the New Year.致以最良好的祝福,原你新年快乐幸福。Please accept our wishes for you and yours for a happy New Year.请接受我们对你及你全家的美好祝福,祝你们新年快乐。May the coming New Year bring you joy, love and peace.愿新年为你带来快乐,友爱和宁静。Wishing you happiness during the holidays and throughout the New Year.祝节日快乐,新年幸福。A happy New Year to you.恭贺新年。望采纳,您的采纳就是我答题的动力~谢谢哦

103 评论(15)

蚊防四宝

有多种翻译,请根据不同环境需要选择。第一种:Happy Spring Festival(意思是:春节快乐。这个翻译比较直接,突出中国的“春”节,听的人一听就知道的中国年。)第二种:Happy Chinese New Year(意思是:中国的新年快乐,这个比较书面,比较官方。)第三种:Happy New Year(意思是:新年快乐。这个比较口语化,用起来比较随意,不特指中国的春节,任何国家的新年都可以使用。)

218 评论(13)

相关问答