therain英文歌

Singin' in the Rain

歌手：吉恩·凯利

作词：吉恩·凯利

作曲：吉恩·凯利

歌词：

I'm singing in the rain，Just singing in the rain

我在雨中唱歌，就这么唱着

What a glorious feeling，I'm happy again

这是多么骄傲的感觉，我再次快乐起来

I'm laughing at clouds，So dark up above

我嘲笑乌云，它黑沉沉地压在头顶上

The sun's in my heart，And I'm ready for love

太阳却在我的心里，我准备好迎接爱情了

For love，Let the stormy clouds chaseEveryone from the place

迎接爱情，让狂暴的乌云追赶每个从那来的人吧

Come on with the rain，I've a smile on my face

来吧 和雨一起，我脸上带着笑容

I'll walk down the laneWith a happy refrain，Singing, singing in the rainIn the rain.

我要唱着欢快的歌走在小巷中，我在雨中唱歌

I'm singing in the rain，Just singing in the rain

我在雨中唱歌，就这么唱着

What a glorious feeling，I'm happy again

这是多么骄傲的感觉，我再次快乐起来

I walk down the lane With a happy refrain，I'm singing

我唱着欢快的歌走在小巷中，我在唱歌

singing in the rain，In the rain

在雨中唱歌，在雨中

In the rain

在雨中

扩展资料：

《Singin' in the Rain》，它不但是音乐歌舞电影的杰作，也是一部介绍好莱坞影坛从默片时代转变为有声片时代的许多片厂趣闻的佳作。20年代末期好莱坞开始了有声电影，很多无声电影明星遭遇到声音考验，也产生了淘汰与幕后的掩饰工作。

本片故事背景就放在这个年代，对好莱坞这种工作场所造成的弊病提出批评及抗议。主角是性感的珍·哈根、有才气却只能在幕后配音的黛比·雷诺斯以及由吉恩·凯利饰演的投机的功利主义者。

参考资料来源：百度百科——Singin' in the Rain

The Rain——이준기 비에 가려서 니가 볼 수 없겠지 隐藏在雨水中 쏟아지는 내 눈물을 你看不到我的眼泪 니 기억이 비에 젖은 내 미소만 我必须保持微笑 直到你转身离开 기억 할 수 있게 这样你的记忆里 니가 날 돌아설 때까지 就只有我被雨水打湿的笑脸 난 웃어줘야 해 我想知道 비를 맞으면 지워낼 수 있을까 雨水会不会冲刷掉你对我的思念 함께 했던 그 시간을 曾经一起的美好时光 너 떠나간 그 자리에 주저앉아 귀를 막아 봐도 我在你离开的地方崩溃 我用手捂住耳朵 내 귀엔 니 목소리만 들려 但是我再也听不到你的声音了 너의 이름 소리쳐 불러봐 我大声地呼喊你的名字 내가 꺼내지 못해 빗속에 숨긴 말 I Love U 但我想说的话被藏在了雨中 i love u 너를 붙잡지 못해 입술에 감춘 말 I Need U 我多想说出那句话去挽留你 I need you 너만의 남자로 영원히 니 곁에 있어 我没能遵守成为你的男人的诺言 줄 거라던 약속을 지켜내지 못했어 未能坚守在你的身边 이별아... 니가 날 이겼어 再见了 你赢了 我没能挽留住你 비가 멈추면 니 기억도 멈출까 当雨停的时候 我会不会停止思念你？ 내 가슴도 널 잊을까 或者我的心也会忘记你吗? 널 사랑한 추억들이 비가 되어 내려올 때마다 爱的回忆化成雨水 滴落在我眼前 또 다시 울게 될까 두려워 双腿因害怕失去了力气 너의 이름 눈물로 외쳐 봐 用眼泪呼喊你的名字 내가 꺼내지 못해 빗속에 숨긴 말 I Love U 但我想说的话被藏在了雨中 i love u 너를 붙잡지 못해 입술에 감춘 말 I Need U 我多想说出那句话去挽留你 I need you 너만의 남자로 영원히 니 곁에 있어 我没能遵守成为你的男人的诺言 줄 거라던 약속을 지켜내지 못했어 未能坚守在你的身边 이별아... 니가 날 이겼어 再见了 你赢了 我没能留住你 이제 다시는 내가 전할 수 없는 말 I Love U 我再也不能说那三个字了I Love U 이젠 영원히 내가 아파야 하는 말 I Need U 永远萦绕在我的回忆中 让我心疼的那三个字I Need U 세상의 누구도 날 대신 못하게 我对你的爱 无人能够取代 너를 지켜준단 사랑이 끝이 나고 말았어 但它已经结束了 이별아... 니가 날 이겼어 再见了 你赢了 我无法留住你

玛丽亚凯莉的歌吗？全文中英文对照：When you get caught in the rain with no where to run 当你在雨里，无处可去 When you're distraught and in pain without anyone 当你失去某人时，感到发狂与痛苦 When you keep crying out to be saved but nobody comes 当你迫切需要拯救，但是没人能够靠近 And you feel so far away 你感觉到如此的遥远 That you just can't find your way home 你找不到回家的路 You can get there alone 你可以孤独一人回去 It's okay, what you say is 没问题的，你说 I can make it through the rain 我能走过滂沱大雨 I can stand up once again on my own 我能靠自己重新站起来 And I know that I'm strong enough to mend 你知道我够坚强 And every time I feel afraid I hold tighter to my faith 当我感到害怕时我紧握着，我相信 And I live one more day and I make it through the rain 一天又一天，我会走过风风雨雨 And if it keeps falling down don't you dare give in 当一切过去，你仍不愿放弃 You will arrive safe and sound, so keep pressing on steadfastly 你会安全的到达，因此一定要坚定信念 And you'll find what you need to prevail 你会找到你成功需要的 What you say is 你说 I can make it through the rain 我能走过滂沱大雨 I can stand up once again on my own 我能靠自己重新站起来 And I know that I'm strong enough to mend 你知道我够坚强 And every time I feel afraid I hold tighter to my faith 当我感到害怕时我紧握着，我相信 And I live one more day and I make it through the rain 一天又一天，我会走过风风雨雨 And when the wind blows, as shadows grow close don't be afraid 当狂风刮起，阴暗逐渐减退，别害怕 There's nothing you can't face 没有什么你不能面对的 And should they tell you you'll never pull through 他们会告诉你，你一定能度过难关 Don't hesitate, stand tall and say 不要犹豫，站起来说 I can make it through the rain 我能走过滂沱大雨 I can stand up once again on my own 我能靠自己重新站起来 And I know that I'm strong enough to mend 你知道我够坚强 And every time I feel afraid I hold tighter to my faith 当我感到害怕时我紧握着，我相信 And I live one more day and I make it through the rain 一天又一天，我会走过风风雨雨 I can make it through the rain 我能走过滂沱大雨 And stand up once again 也能重新站起来 And I live one more day and night 一天又一天 I can make it through the rain 我能走过风风雨雨 (Yes you can) （你可以的） You will make it through the rain 你能走过风风雨雨<