失去信任英文

without trust will be suspicion的中文翻译是没有信任就会有怀疑

重点词汇：suspicion

词语分析：

音标：英 [səˈspɪʃ(ə)n]   美 [səˈspɪʃn]

n. 怀疑, 嫌疑；疑心, 猜疑；一点儿, 少量

短语：

on suspicion of 有嫌疑

with suspicion 怀疑地

例句：

Our suspicions turned out to be groundless.

结果证明我们的怀疑毫无根据。

I have a suspicion that he's right.

我隐约觉得他是对的。

I've a sneaking suspicion they'll do well.

我一直暗自猜想他们会干得不错。

近义词：

n. 怀疑；嫌疑；疑心；一点儿  doubt，challenge

Lost faith in the government

We haven't believed in each other any more..

We have lost our trust for each other.We don't have trust in each other anymore.

There is no trust.

《你我之间已经失去了彼此的信任》Mutual trust between us has been lost Reciprocial confidence between you and me has vanishedWe both lost the each other's trust Both of us have lost each other's trust /confidence

句子结构不合适。应该是 There will be suspicion without trust.没有信任就会有猜疑。

to lose one's confidence for a government.

楼上是对的.和believe in 一样,trust in 是个短语.作名词时也用in I put my trust in you. 我信任你.I have absolute trust in the (skill of) doctors. 我绝对相信医生（的医术）.