• 回答数

    4

  • 浏览数

    259

小猴子@219
首页 > 英语培训 > 讨厌英语翻译

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

厦门混世小魔王

已采纳

真的是讨厌的话,比较贴切的单词是hate[恨,程度很深的讨厌]Ireallyhateyou[我真恨你,我真讨厌你]这是语气很重的表达.只表示讨厌的意思还有sickof[厌烦]I'msickofyou.[我讨厌你]语气也比较重Youaresick[你真讨厌],Itssick.[讨厌]是比较口语的非正式的表达.根据说话语气可以是程度比较的.开玩笑式的.由于欧美文化和我们的东方文化差异是比较大的.欧美的爱憎更分明一些,他们一般不会使用[你真讨厌]这样的句子来表达我们文化中常见的撒娇,娇嗔等这种含蓄的反义.所以使用时请注意.欧美文化中不要对你在乎的人轻易说讨厌这样的词.全手打希望有帮助还请好评哦:)

讨厌英语翻译

229 评论(10)

苏州小熊

1. nasty 2. troublesome 3. disgusting 4. to hate (doing something) 近义词或词组loathing | odium | odiousness | plaguesome | wearriful | vileness | tiresome | disrelish | dislike | disfavour | fed up | yuck | distaste | have a dislike of | take a dislike to | obnoxiousness 例句与用法1. 我讨厌那些散布充满恶意的流言蜚语的人。 I loathe people who spread malicious gossip. 2. 你知道我多么讨厌打字和速记。 You know how I loathe typing and shorthand. 3. 我讨厌她的装腔作势。 I'm disgusted with her affectation. 4. 我恨他那讨厌的品行。 I hate his obnoxious behavior. 5. 我顶讨厌这个学生。 I dislike this student very much. 6. 他总是用这样得方式说话,所以每个人都讨厌他。 He always talks in such a way that everyone dislikes him. 7. 我最讨厌的是得参加这些会议. I loathe having to go to these conferences. 8. 我讨厌的一切都在他身上体现出来了。 He epitomizes everything I dislike.

244 评论(9)

超级好奇诶

sick; of; disgusting; boring; be; fed; up; with; repugnant;

152 评论(15)

枫月絮影

rvcdbn

194 评论(9)

相关问答