难言之隐英文

1、难 以 启 齿

【拼音】： nán yǐ qǐ chǐ

【解释】： 启 齿：开 口。话 很 难 说 出 口。

【出处】： 明 · 冯 梦 龙《东 周 列 国 志》第 二 十 二 回：“欲 告 庆 父，而 难 于 启 齿，乃 于 门 外 号 啕 大 哭。”

【举例造句】： 大 家 也 都 如 此 主 张。难 的 是 这 话 由 谁 去 说？谁 也 难 以 启 齿。 ★ 高 阳《慈 禧 全 传》三 十 八

【拼音代码】： n y q c

【近义词】： 难 于 启 齿

【用法】： 作谓语、定语；指 难 言 之 隐

【英文】： have a bone in one's throat

2、不 可 告 人

【拼音】： bù kě gào rén

【解释】： 不 能 告 诉 别 人。指 见 不 得 人。

【出处】： 清 · 蒲 松 龄《聊 斋 志 异 · 贾 奉 雉》：“贾 戏 于 落 卷 中，集 其 阘 茸 泛 滥，不 可 告 人 之 句，连 缀 成 文 示 之。”

【拼音代码】： b k g r

【近义词】： 心 怀 叵 测、讳 莫 如 深、别 有 用 心

【反义词】： 襟 怀 坦 白、光 明 正 大、推 心 置 腹

【歇后语】： 尼 姑 有 喜

【灯谜】： 上 诉 驳 回

【用法】： 作定语；形 容 居 心 叵 测 不 敢 告 诉 别 人 的 事 物

【英文】： secret act

3、欲 言 又 止

【拼音】： yù yán yòu zhǐ

【解释】： 想 说 又 停 止 不 说。形 容 有 难 言 的 苦 衷。

【出处】： 明 · 冯 梦 龙《醒 世 恒 言》第 八 卷：“事 在 两 难，欲 言 而 止。”

【举例造句】： 语 甚 凄 楚，惊 问 之，欲 言 又 止 者 再。 ★ 清 · 蒲 松 龄《聊 斋 志 异》

【拼音代码】： y y y z

【近义词】： 首 鼠 两 端、举 棋 不 定、迟 疑 不 决

【反义词】： 快 人 快 语、心 直 口 快、一 针 见 血

【用法】： 作谓语、定语；形 容 有 难 言 的 苦 衷

4、欲 说 还 休

【拼音】： yù shuō huán xiū

【解释】： 想 说 又 没 有 说 出 来。形 容 情 意 复 杂 而 又 难 以 表 达。

【出处】： 宋 · 辛 弃 疾《丑 奴 儿 · 书 博 山 道 中 壁》词：“而 今 识 得 愁 滋 味，欲 说 还 休，欲 说 还 休，却 道 天 凉 也 个 秋。”

【拼音代码】： y s h x

【近义词】： 欲 言 又 止

【用法】： 作谓语、定语；用 于 说 话

5、隐 约 其 辞

【拼音】： yǐn yuē qí cí

【解释】： 隐 约：不 明 显，不 清 楚。形 容 说 话 躲 躲 闪 闪，使 人 不 易 完 全 明 白。

【出处】： 清 · 平 步 青《霞 外 捃 屑 · 倪 文 正 公 与 弟 献 汝 二 书》：“使 白 太 夫 人，谓 欲 礼 佛 行 也 者，迎 抵 会 城 卒 岁，无 功 为 亲 者 讳，故 隐 约 其 辞 不 尽 也。”

【拼音代码】： y y q c

【近义词】：闪 烁 其 辞、支 吾 其 辞

【反义词】： 直 言 不 讳

【灯谜】： 秘 密 邀 请 他 不 去

【用法】： 作谓语、定语；指 故 意 不 明 说

【英文】： use ambiguous language