• 回答数

    6

  • 浏览数

    333

南宫style
首页 > 英语培训 > 简称英文名

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

WaimanTong

已采纳

西方人的姓名其实应该称作 “名姓“,因为他们总是把姓氏放在最后,其排列顺序是 “first name(家用名)、given nam(教堂起的名)、Christian name(洗礼名)、familly name(姓)”,如:

与中国人大同小异,英语国家的人总是用姓氏称呼与自己关系不太密切的人,不同的是我们习惯在姓氏前加老、大、小等称谓,而他们则直呼其姓氏。这种习惯导致英语国家用缩略形式书写除姓氏外的其他姓名,或者保留第一个名字和姓氏,其他则缩写。例如:

简称英文名

113 评论(12)

小胶带儿

1.姓名缩写只缩写名而不缩写姓;

2.无论东西方人,缩写名的书写形式都是姓在前、名在后;

3.杂志作者名中,全大写一定是姓;

4.省略所有缩写点如R. Brain Haynes缩写为Haynes RB, Edward J. Huth缩写为Huth EJ等。

但有些特殊情况:

(1)Maeve O'Conner, 正确缩写应为O'Conner M, 有人会按英文的构词习惯认为是印刷错 误,认为OconnerM

(2)国外也有复姓,如JulieC. Fanbury-Smith, Hartly Lorberboum-Galski等分别缩写 为Fanbury-Smith JC,Lorbertoum-Galski HL

(3)姓名中含前缀De,Des, Du, La, Dal, La, Von, Van, den, der等,将前缀和姓作为一个整体,按字顺排列,词间空格和大小写字母不影响排列,如Kinder Von Werder缩写为VonWerder K,不可写为Werder KV.

(4)国外杂志要求作者署名后给出作者学位和加入的学会,学位与学会名也是用缩写。学位常见的有PhD(哲学博士), SM(理科硕士)MBA(管理学硕士)等,学会名称的缩写一 般采用首字母缩写,如Royal Society of Chemistry缩写为RSC等。一篇论文作者署名为 Edward J. Huth, MD, PhD, ICMJE则表示Edward J. Huth是作者名,MD和PhD表示该作者是医学博士和哲学博士,ICMJE表示该作者是国际医学期刊编辑委员会委员。在著录参考文献时,该作者缩写Huth EJ。

205 评论(11)

夏侯将军YY

英文名字缩写没什么标准,一般约定俗成是名字在前姓在后,Erin Adler = E.A., 现代社会的缩写法有很大差别adler.e 的形式常用在电子邮件上,也有其他缩写方法,视用途而定;

240 评论(12)

goodluck6699

陈绍美的英文名字缩写

87 评论(15)

超能力小怪兽

非常好听的女生英文名,每种都代表一种风格,你属于哪种?

97 评论(11)

yeting1976

Bill为名字

Grates为姓氏

所以缩写为:Gates B.

英语姓名的一般结构为:教名、自取名+姓。英文名与中文名的姓名顺序是相反的。

英国人习惯上将教名和中间名全部缩写,如 M. H. Thatcher

美国人则习惯于只缩写中间名,如 Ronald W. Reagan要注意的是名缩写, 姓不缩写。

1、姓名缩写只缩写名而不缩写姓;

2、无论东西方人,缩写名的书写形式都是姓在前、名在后;

3 杂志作者名中,全大写一定是姓;

按照英语民族的习俗,一般在婴儿接受洗礼的时候,由牧师或父母亲朋为其取名,称为教名。以后本人可以再取用第二个名字,排在教名之后。

在很多场合中间名往往略去不写,如 George·Bush,而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名,如 Bill·Clinton。上述教名和中间名又称个人名。

参考资料:英文名-百度百科

332 评论(9)

相关问答