datang1201
1·hotel叫酒店，inn是旅馆。hotel里可以有吃饭的地方，inn里面可能没有。一般来说inn比hotel简陋一些，主要是给客人住的过夜的。2·其他有相同意思的词是motel，motel系motor hotel的混合缩写词，指美国开设于公路旁，专供驾驶汽车的旅客往宿和有停车场的旅店。
垂杨紫陌
motel是汽车旅馆，hotel是酒店，inn是小旅馆。汽车旅馆 就是相对比较简单一些，主要为自驾车游客准备的，一般在路边。有停车位。汽车旅馆与一般旅馆最大的不同点，在于汽车旅馆提供的停车位与房间相连，一楼当作车库，二楼为房间，这样独门独户为典型的汽车旅馆房间设计。酒店指规模较大，设备好、综合服务质量高的星级饭店。分为商务型酒店；度假型酒店；主题性酒店；长住型酒店；会议型酒店；观光型酒店；经济型酒店；连锁酒店；公寓式酒店。小旅馆比较普遍，不是很高档 ，尤指乡村或公路边的小旅馆, 客栈。
执念梦浮生
1、hotel是一个英语单词，可以用作名词和动词，可以翻译为旅馆、宾馆、旅社（或旅舍），等等，亦可音译做“后套”或“齁套”等。 2、相关例句： 用作名词 (n.) （1）This is the identical hotel we stayed at last year. 这就是我们去年住过的旅馆。 （2）The front of the postcard shows a picture of our hotel. 明信片正面是我们旅馆的图片。 3、词语辨析： n.(名词) hotel, hostel 这两个词仅一个字母之差，但意思不同，hotel指盈利性条件较好的旅馆，hostel指当局或个人资助为学生或训练的工人提供的设施简陋、收费低廉、一般不提供膳食的寄宿旅馆、招待所。
blinkblink02
1644, "public official residence," from Fr. hôtel, from O.Fr. hostel "a lodging," from M.L. hospitale "inn" (see hostel).1644,"公众的官邸,”出自Fr. hôtel, O.Fr. hostel "寄宿," 以及M.L. hospitale 的"客栈" (见hostel). Modern sense of "an inn of the better sort" is first recorded 1765. 现代意义上的“一个客栈的更好”是最早的记载1765。Hotelier is a 1905 borrowing of Fr. hôtelier "hotelkeeper." Hotelier是1905年出自Fr. hôtelier "旅馆老板."
