回答数
9
浏览数
99
lijieqin不想长大
有品味, 意思也就是, 这个人, 比较有修养, 或是比较文雅之类的, 主体是人的德. 可以用decent, 或是gentle. decent, 是形容一个人看事情比较有深度, 做事比较体面等等. gentle, 是形容一个人比较文雅, 比较 有修养, 内涵之类的.情感之类的词, 相当不好翻译, 有很多词可以选, 每个词意思都相近, 但是表示的强烈程度不同, 也可以有很多引申义. 最好是结合上下文.
一脚踢飞你
taste noble elegant
胖小咪咪
in good taste有品位You have a good taste！你很有品位！
阿雯雯777
There are taste .我是英语老师...在我记忆里应该是这样.我40多岁...
快乐齐分享yeah
noblest 高贵的
糖仔食糖仔
elegant优雅的, 风雅的, 雅致的, 文雅的, 有风度的优美的, 精彩的, 讲究的[口]极好的, 一流的
俊之独秀
Premier quality, refined taste
红泥娃娃
have a good taste.
jialing612
Superior quality 品位出众的 The style is 有格调的 high 高品位的
优质英语培训问答知识库
