蔷薇朵朵7
谚语〈名〉proverb;saying;adage[例句]谚语云,早起的鸟儿有食吃。As the saying goes, the early bird catches the worm
Macchiato~0704
谚语 [词典] proverb; saying; adage; saw; aphorism; [例句]他引用了一个中国谚语,大意是不应对邻居心存恶念之类的。He cited a Chinese proverb to the effect that you should never wish ill on your neighbour.
艾利希尔
谚语的英文:proverb; saying; adage; saw; aphorism
一、proverb
英 [ˈprɒvɜ:b] 美 [ˈprɑ:vɜ:rb]
n.谚语,格言;话柄,笑柄;人人知道的事情,有名的事情;俚谚剧,俚谚游戏
An old Arab proverb says, 'The enemy of my enemy is my friend'.
一句古老的阿拉伯谚语说,“敌人的敌人是朋友。”
二、saying
英 [ˈseɪɪŋ] 美 [ˈseɪŋ]
n.话;说话;谚语,格言
There is a Chinese saying going like this: bad news gets about quicker than good news.
中国有句谚语:好事不出门,坏事行千里。
三、adage
英 [ˈædɪdʒ] 美 [ˈædɪdʒ]
n.谚语,格言
There is much truth in the old adage about fools and their money.
在这本关于愚人及其钱财的古老谚语中,蕴藏着很多真理。
四、saw
英 [sɔ:] 美 [sɔ]
n.锯;谚语,格言
But the subtext of that old saw, that beauty is arbitrary, is wrong.
但是,那句古老谚语的言外之意美是武断的是不对的。
五、aphorism
英 [ˈæfərɪzəm] 美 [ˈæfəˌrɪzəm]
n.格言,警句,谚语
This week, however, the pessimism behind that aphorism is due to be tested.
本周,这句谚语背后的悲观情绪将受到考验。
优质英语培训问答知识库