提问

翻译和英语培训

  • 回答数

    5

  • 浏览数

    108

回答 关注
别惹阿玉
首页 > 英语培训 > 翻译和英语培训

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

摇滚喵喵

已采纳
不知道楼主是否能辨别胡说八道。但是，还是把道理说清楚吧！翻译是至少两门语言，就是口语，两种文字，就是笔头文字，跟两种文化，的完美结合。先从汉语说，比如不停学习，到了22岁，差不多大学毕业，顶天了是大学毕业的平均水平，如果不是天才的话。就算是6岁开始学，已经学了16年汉语了，算上中文。再说英语，这都是举例子。就算6岁开始学英语，跟英文，也学到22岁，除非是天才，否则英语达不到美国大学毕业水平的，就连平均水平也达不到！这个水平能翻译什么呢？文化的基本不能翻译，除非在美国英国生活过，因为文化是活出来的，不是看了几百部美国大片就能整明白的！就算有个专业，比如物理学，只能翻译大学毕业水平以下的，还必须用中文跟英文分别学过物理学，否则根本就不会翻译！因此，一定要认真考虑清楚！说大实话，大多数翻译，都是糊弄的！不信就算了。

翻译和英语培训
111 评论（13）

sjloveyuliqin

看你的天赋和恒心，就我自己的话，我觉得我一个月就够了。
165 评论（14）

华师小超

不包。除非是定向培养才有可能包就业。
346 评论（11）

食尚峰汇

英语翻译（EnglishTranslation）顾名思义就是一种将英语的意思转化为另一种语言的工作。它要求译者拥有较强的语言应用能力，能够完完全全表现出英语原本的意思。这是一种不同语言间进行互相表达的活动。
180 评论（8）

1点点葵

不同机构报价也不同，现场去问比较准确。
254 评论（13）

相关问答

向你推荐

热门问题

热门百科