英语笑话短文50字

幽默的英语笑话短文（精选11篇）

在繁忙的学习工作中，适时读一些幽默笑话，放松自己，劳逸结合十分重要。下面是我整理的幽默的英语笑话短文（精选11篇），希望大家喜欢！

The Brain Surgeon was about to perform a brain transplant.

"You have your choice of two brains," he told the patient,"For $1000 you can have the brain of a psychologist,or for $10,000 you can have the brain of a politician."

The patient was amazed at the huge difference in price."Is the brain of a politician that much better?" he asked.

The Brain Surgeon replied,"No,it’s not better,just unused."

一个外科医生正要作一个脑移植手术。

“你可以从两个脑子中选一个给你。”医生告诉病人，“一个心理学家的大脑1000美元，一个政治家的大脑10000美元。

病人很惊讶二者之间这样大的.差别，“政治家的大脑好一些吗?”他问。

医生说：“不是好一些，只是没有用过。”

Mike:Mum,I want to watch TV.

Mum:There is no electricity tonight.

Mike:Then let's watch TVwith a candie on.

迈克：妈妈，我想看电视。

妈妈：今晚停电了。

迈克：那我们就点着蜡烛看吧。

The Fish Net

"Can you tell me what fish net is made,Ann?"

"A lot of little holes tied together with strings." replied the little girl.

"你能告诉我鱼网是什么做的吗，安?" 老师发问道。

"把许多小孔用绳子栓在一起就成了鱼网了。" 小女孩回答道。

Little Robert asked his mother for two cents."What did you do with the money I gave you yesterday?"

"I gave it to a poor old woman," he answered.

"You're a good boy," said the mother proudly."Here are two cents more.But why are you so interested in the old woman?"

"She is the one who sells the candy."

小罗伯特向妈妈要两分钱。

“昨天给你的钱干什么了?”

“我给了一个可怜的老太婆，”他回答说。 “你真是个好孩子，”妈妈骄傲地说。“再给你两分钱。可你为什么对那位老太太那么感兴趣呢?”

“她是个卖糖果的。”

I've Just Bitten My Tongue

"Are we poisonous?" the young snake asked his mother.

"Yes,dear," she replied - "Why do you ask?"

"Cause I've just bitten my tongue! "

我刚咬破自己的舌头

“我们有毒吗?”一个年幼的蛇问它的母亲。

“是的，亲爱的，”她回答说，“你问这个干什么?”

“因为我刚刚咬破自己的舌头。”

It was rush hour and I was dashing to a train in New York City's Grand Central Terminal - As I neared the gate,a plump,middle-aged woman sprinted up from behind,lost her footing on the smooth marble floor and slid onto her back.Her momentum carried her close to my shoes.Before I could help her,however,she had scrambled up.Gaining her composure,she winked at me and said,"Do you always have beautiful women failing at your feet?"

上下班高峰期，我匆匆奔向纽约豪华中心站去赶一趟火车。接近门口，一位肥胖的中年妇女从后面冲过来，没想到在平滑的大理石地面上失了脚，仰面滑倒了。她的惯性使她接近了我的脚。我正准备扶她，她却自己爬了起来。她镇定了一下，对我挤了一下眉，说道：“总是有漂亮女人拜倒在你脚下吗?”

-- My uncle has 1000 men under him.

-- He is really somebody.What does he do?

-- A maintenance man in a cemetery.

-- 我叔叔下面有1000个人。

-- 他真是一个大人物。干什么的?

-- 墓地守墓人。

Not long after an old Chinese woman came back to China from her visit to her daughter in the States,she went to a city bank to deposit the US dollars her daughter gave her.At the bank counter,the clerk checked each note carefully to see if the money was real.It made the old lady out of patience.

At last she could not hold any more,uttering."Trust me,Sir,and trust the money.They are real US dollars.They are directly from America."

一位中国老妇人在美国看望女儿回来不久，到一家市银行存女儿送给她的美元。在银行柜台，银行职员认真检查了每一张钞票，看是否有假。

这种做法让老妇人很不耐烦，最后实在忍耐不住说：“相信我，先生，也请你相信这些钞票。这都是真正的美元，它们是从美国直接带来的。”

Mrs.Brown:Oh,my dear,I have lost my precious little dog!

Mrs.Smith:But you must put an advertisement in the papers!

Mrs.Brown:It's no use,my little dog can't read.

布朗夫人：哦，亲爱的，我把珍爱的小狗给丢了!

史密斯夫人：可是你该在报纸上登广告啊!

布朗夫人：没有用的，我的小狗不认识字。”

—Waiter,this lobster has only one claw.

-- I'm sorry,sir.It must have been in a fight.

-- Well,bring me the winner then.

-- 服务员， 这个龙虾只有一只爪。

-- 对不起，先生，这只肯定打过架了。

-- 哦， 那给我那个打赢的吧。九十岁了。每当要搬东西，抬东西或者装东西时，他们就叫喊，“让小的干吧。”

teacher:here are two birds,one is a swallow,the other is sparrow.now who can tell us which is which?

student:i cannot point out but i know the answer.

teacher:please tell us.

student:the swallow is beside the sparrow and the sparrow is beside the swallow.

下面是我整理的英语简单笑话短文，希望大家会喜欢!

英语简单笑话短文：All Except the Music除了音乐

A keen young teacher wanted to introduce her class to the glories of classical music, so she arranged an outing to an afternoon concert. To make the occasion even more memorable, she treated everyone to lemonade, cake, chocs and ices. Just as the party was getting back into their coach, she said to little Sally, "Have you enjoyed yourself today?"

"Oh, yes, miss!" said Sally, "It was lovely. All except the music, that is."

一位热心的年轻教师想让她的学生多了解一点优秀的古典音乐，就安排了一天下午去听音乐会。为了使这次活动能给大家留下更深的印象，她请大家喝柠檬汽水、吃点心、巧克力和冰淇淋。在大家回来上汽车的时候，她问小萨莉：“你今天玩得好吗?”

“噢，好极了，小姐，” 萨莉说，“除了音乐 其它 都很好。”

英语简单笑话短文：I don't think I know-我不知道啊

Teacher: "John, what is the past participle of the verb to ring?"

John: "What do you think it is, sir?"

Teacher: "I don't think, I KNOW!"

John: "I don't think I know either, sir!"‘

老师：“John，动词ring的过去分词是什么?”。约翰：“你想它是什么呢”?老师：“我不用想，我知道!”。约翰：“我想我不知道”。

英语简单笑话短文：迟到的原因The Reason of Being Late

Teacher: Johnny, why are you late for school every morning?

Johnny: Every time I come to the corner, a guidepost says, 'School -- Go Slow'.

老师：约翰尼，为什么你每天早晨都迟到?

约翰尼：每当我经过学校附近的拐角处，就见路牌上写着‘学校-缓行’。

英语简单笑话短文：人们什么时候说话最少?When Do People Talk Least?

Student A: When do people talk least?

Student B: In February.

Student A: Why?

Student B: Because February is the shortest month of a year.

学生甲：人们在什么时候说话最少?学生乙：在二月。学生甲：为什么呢?学生乙：因为二月是一年中最短的一个月。

英语简单笑话短文："孩子"的复数形式

Teacher: What is the plural of man, Tom?

Tom: Men.

Teacher: Good. And the plural of child?

Tom: Twins.

"孩子"的复数形式老师：汤姆，‘男人’这个词的复数形式是什么?

汤姆：男人们。老师：答得好。那‘孩子’的复数形式呢?汤姆：双胞胎。

英语简单笑话短文：除了音乐All Except the Music

A keen young teacher wanted to introduce her class to the glories of classical music, so she arranged an outing to an afternoon concert. To make the occasion even more memorable, she treated everyone to lemonade, cake, chocs and ices. Just as the party was getting back into their coach, she said to little Sally, "Have you enjoyed yourself today?""Oh, yes, miss!" said Sally, "It was lovely. All except the music, that is."

一位热心的年轻教师想让她的学生多了解一点优秀的古典音乐，就安排了一天下午去听音乐会。为了使这次活动能给大家留下更深的印象，她请大家喝柠檬汽水、吃点心、巧克力和冰淇淋。在大家回来上汽车的时候，她问小萨莉：“你今天玩得好吗?”“噢，好极了，小姐，” 萨莉说，“除了音乐其它都很好。”

英语简单笑话短文：迟到

My Sister's Fingers

Teacher: Kevin, why are you late this time?

Kevin: Please sir, I bruised two fingers knocking in a nail at home.

Teacher: I don't see any bandages.

Kevin: Oh, they weren't my fingers! I told my little sister to hold the nail.

我妹妹的手指头老师：凯温，这次你怎么又迟到了?凯温：对不起，老师，我在家钉钉子，砸坏了两个手指头。老师：怎么没有扎绷带呀?凯温：噢，砸的不是我的手指头，我叫小妹妹扶着钉子的。

英语简单笑话短文：天气怎么样

The Climate of New Zealand

Teacher: Matthew, what is the climate of New Zealand?

Matthew: Very Cold, sir.

Teacher: Wrong.

Matthew: But, sir! When they send us meat it always arrives frozen!

新西兰的气候老师：马修，新西兰的气候怎么样?马修：先生，那里的天气很冷。老师：错了。马修：可是，先生!从那儿运来的猪肉都冻得硬邦邦的。

英语简单笑话短文：Improvement

One student to another: "How are your English lessons coming along?"

"Fine. I used to be one who couldn't understand the English men, and now it's the English men who can't understand me."

一位学生对另一位说：“你的 英语 最近学的怎么样?”“很好，我过去不懂英国人说话，可现在是英国人不懂我的话了。”

英语简单笑话短文：狗也知道这个 谚语 吗?

The little girl did not like the look of the barking dog.

"It's all right," said a gentleman, "don't be afraid. Don't you know the proverb: Barking dogs don't bite?"

"Ah, yes," answered the little girl. "I know the proverb, but does the dog know the proverb, too?"

一个小女孩非常不喜欢狗狂叫的样子。“没有关系，”一位先生说，“不用害怕，你知道这条谚语吗：‘吠狗不咬人。’”“啊，我是知道，可是狗也知道吗?”

知道"Family"这个单词的含义吗?

知道"Family"这个单词的含义吗? 爸 F ather和 A nd妈 M other我 I爱 L ove你 Y ou爸妈我爱你=家庭。

Englishi搞笑读法

小时侯上学，把“English” 读为“应给利息”的同学当了银行行长;读为“阴沟里洗”的成了菜贩子;读为“因果联系”的成了哲学家;读为“硬改历史”的成了政治家; 读为“英国里去”的成了海外华侨;而我，不小心读成了“应该累死”结果成了打工的!

Good Boy Little Robert asked his mother for two cents. "What did you do with the money I gave you yesterday?" "I gave it to a poor old woman," he answered. "You're a good boy," said the mother proudly. "Here are two cents more. But why are you so interested in the old woman?" "She is the one who sells the candy." 好孩子 小罗伯特向妈妈要两分钱。 “昨天给你的钱干什么了？” “我给了一个可怜的老太婆，”他回答说。 “你真是个好孩子，”妈妈骄傲地说。“再给你两分钱。可你为什么对那位老太太那么感兴趣呢？” “她是个卖糖果的。” I've Just Bitten My Tongue "Are we poisonous?" the young snake asked his mother. "Yes, dear," she replied - "Why do you ask?" "Cause I've just bitten my tongue! "我刚咬破自己的舌头 “我们有毒吗？”一个年幼的蛇问它的母亲。 “是的，亲爱的，”她回答说，“你问这个干什么？” “因为我刚刚咬破自己的舌头。” Father's Things When Tom Howard was seventeen years old he was as tall as his father, so he began to borrow Mr. Howard's clothes when he wanted to go out with his friends in the evening. Mr. Howard did not like this, and he always got very angry when he found his son wearing any of his things. One evening when Tom came downstairs to go out, his father stopped him in the hall. He looked at Tom's clothes very carefully. Then he said angrily, "Isn't that one of my ties, Tom?" "Yes, Father, it is," answered Tom. "And that shirt's mine too." "Yes, that's yours too," answered Tom. "And you're wearing my belt!" said Mr. Howard. "Yes, I am, Father," answered Tom. "You don't want your trousers to fall down, do you?" 父亲的东西 汤姆.霍德华十七岁的时候，长得和父亲一样高了，于是当他晚上和朋友一起出去时，就开始借父亲的衣服穿。 霍德华先生可不喜欢这样，当他发现他的儿子穿他的衣服时，总是非常生气。 一天晚上，汤姆下楼准备出去，父亲在门厅里拦住了他。他细细打量着汤姆的穿着。 然后他气呼呼地说：“汤姆，那不是我的一条领带吗？” 汤姆回答说：“是的，父亲，是你的领带。” “还有那衬衫也是我的。” “是的，衬衫也是你的。”汤姆回答说。 “还有呢，你连皮带也用我的。”霍德华先生说。 “是的，父亲，”汤姆回答说，“你不愿意让你的裤子掉下来吧？” Sleeping Pills Bob was having trouble getting to sleep at night. He went to see his doctor, who prescribed some extra-strong sleeping pills. Sunday night Bob took the pills, slept well and was awake before he heard the alarm. He took his time getting to the office, strolled in and said to his boss: "I didn't have a bit of trouble getting up this morning." "That's fine," roared the boss, "but where were you Monday and Tuesday?" 安眠药 鲍勃晚上失眠。他去看医生，医生给他开了一些强力安眠药。 星期天晚上鲍勃吃了药，睡得很好，在闹钟响之前就醒了过来。他到了办公室，遛达进去，对老板说：“我今天早上起床一点麻烦都没有。” “好啊!”老板吼道，“那你星期一和星期二到哪儿去了？” Big Head“All the kids make fun of me”the boy cried to his mother.“They say I have a big head”“Don't listen to them.”his mother comforted him.“You have a beautiful head .Now stop crying and go to the store for ten pounds of potatoes”“Where's the shopping bag?”“I haven't got one,use your hat.”大脑袋“所有的孩子都拿我取乐，”小男孩哭着跟妈妈说：“他们说我长了一个大脑袋。”“别听他们的，”他妈妈安慰说：“你的脑袋长得很漂亮。好了，别哭了，去商店买10磅土豆来。”“购物袋在哪？”“我没有购物袋，就用你的帽子吧。” Class and Ass Professor Laurie of Glasgow put his notice on his door: "Professor Laurie will not meet his classes today." A student, after reading the notice, rubbed out the "c". Later Professor Laurie came along, and entering into the spirit of the joke, rubbed out the "l". 班和笨驴 格拉斯哥的劳里教授在门上贴了这样一个通知：“劳里教授今天不见他的班级。” 一个学生读了通知后，擦掉了字母“c”(lass：姑娘)。 后来劳里教授来了，也想开开玩笑，他擦掉了字母“l”(ass：笨驴)。 Plagiarism A friend of mine who teachs European history at Washington University in St. Louis tell about the time he spotted a plagiarized term paper. He summoned the student to his office. "This isn't your work." he said. "Someone typed it for you straight out of the encyclopedia. "You cann't prove that!" the student sputtered. My friend amiled and show him the paper. Circled in red was: "Also see article on communism." 抄 袭 我有个朋友在圣路易斯的华盛顿大学教欧洲历史，他说有一次他发现了一篇抄袭的学期论文。他把那个学生叫到了办公室。“这不是你写的，”他说，“有人帮你从百科全书上原封不动地打印了下来。” “你没有证据。”那学生气急败坏地说。 我朋友笑了，他把论文拿给他看。用红笔圈出来的是：“也可参阅共产主义一文。” Virtue Many years after receiving my graduate degree, I returned to the State University of New York at Binghamton as a faculty member. One day in a crowded elevator, someone remarked on its inefficiency. I said the elevators had not changed in the 20 years since I began there as a student. When the door finally opened, I felt a compassionate pat on my back, and turned to see an elderly nun smiling at me. "You'll get that degree, dear," she whispered. "Perseverance is a virtue." 美 德 获取研究生学位多年以后，我回到位于宾翰顿的纽约州立大学当教员。一天，电梯里很拥挤，有人抱怨电梯效率太低。我说自我在那里当学生起，20年来电梯一直没有换过。 最后当电梯门打开时，我感到有人在我的背上同情地拍了一下，回过头来我看到一位年长的修女正在朝我微笑。“你会拿到学位的，亲爱的，”她低声说道：“坚持不懈是一种美德。” Difference "I can always tell a graduate class from an undergraduate class," observed the instructor in one of my graduate engineering courses at California State University in Los Angeles. "When I say, 'Good afternoon,' the undergraduates respond, 'Good afternoon." But the graduate students just write it down." 区 别 “研究生班和本科生很容易就能区别开来，”在洛杉矶加利福利亚州立大学给我们研究生上工程学课的老师如此说。“我说‘下午好’，本科生们回答说‘下午好’。研究生们则把我说的话记在笔记本上。” Flunking Math My son, who made the dean's list in his freshman year at Ball State University in Muncie, Ind., called home a few weeks after starting his sophomore year as a psychology student. "Mom," he said excitely, "I have found the answer to surviving college! It isn't the grades that are so important, but the quality of what is learned and how it is applied to daily life. I'm lucky to be having these wonderful experiences!" "And just what does this mean?" I asked. "I'm flunking math," he replied. 数学没及格 我儿子是印第安那市曼西尔波州立大学的学生，大学一年级就上了系主任的名单。第二年他学心理学，刚几个星期他就给家里打了个电话。 “妈妈，”他激动地说：“我找到了如何在大学里生存下去的答案!重要的不是分数，而是具备将学到的知识应用于日常生活的素质。我很幸运地有了这种奇妙的经历。” “你到底是什么意思？”我问道。 “我数学没及格。”他回答说。 Part-time Job When my son was a hign-school sophomore, he got a part-time job sacking groceries at a supermarket. He came home all smiles. "How was your first day?" I asked. "It was great, Dad," he replied. "I got to talk to some good-looking girls." Since Stephen is not very talkative, I asked, "What did you say to them?" "Do you prefer paper or plastic?" 业余工作 我儿子在一所中学读二年级时，在一家超级市场找到了一份包装商品的业余工作。他满面笑容地回到了家。 “第一天感觉如何？”我问。 “好极了，爸爸。”他答道，“我跟许多漂亮的女孩子讲了话。” 由于斯蒂芬不善言谈，我问道：“你跟他们说了些什么？” “你是喜欢纸包装还是塑料包装？” Keys? Kiss? A friend of mine was giving an English lesson to a class of adult who had recently come to live in the United States. After placing quite a number of everyday objects on a table, he asked various members of the class to give him the ruler, the book, the pen and so on. The class went very smoothly and the students seemed interested and serious about the work that they were engaged in until when my friend turned to an Italian student and said, "Give me the kays." The man looked surprised and somewhat at a loss. Seeing this, my friend thought that the student hadn't heard him clearly, so he repeated. "Give me the kays." The Italian shrugged his shoulders. Then, he threw his arms around the teacher's neck and kissed him on both cheeks. 钥匙还是接吻 我的一位朋友在给一个成人学生班级上英语课。他们都是新近来美国生活的。在一张桌子上摆了许多日常用品之后，他请全班同学给他挑出尺子，书本，钢笔等。课进行得井然有序，学生们对自己所做的似乎很感兴趣，也很认真。后来轮到一名来自意大利的学生，我的朋友说：“给我钥匙。”那人看起来非常吃惊，也有点手足无措。看到这种情况，我的朋友想是他没有听清楚，于是又重复了一遍：“给我钥匙。”那位意大利学生耸了耸肩。接着，他伸出胳膊搂住老师的脖子在双颊上亲了两下。 Prepare Yourself A story around campus has it taht a student once sent a telegram to his parents reading: "Mom - flunked all courses. Kicked out of school. Prepare Pop." Two days later he received a response: "Pop prepared. Prepare yourself." 自己做好准备 校园里流传着这样的故事：一个学生一次给父母拍了一份电报，上面写着：“妈妈－我所有功课都不及格，被学校开除。让爸爸做好准备。” 两天以后，他收到了回电：“爸爸已准备好。你自己做好准备吧!”