nana鬼鬼
个人认为不是。语言学上有一个概念，叫做“假同源词”。指的是读音和写法都很像、但并无亲缘关系的两个词。比喻一下，就和没有血缘关系，但是偶然“撞脸”的人差不多。所以，不能只凭发音和拼写来猜测两个词的亲缘关系，尤其是long和龙，这两个离得特别远的词。我们来看一下long这个英文单词。它在词典上并没有被标注为外来语，所以我们顺着英语的演变史一步步往回追。中古英语：long，lang古英语(盎格鲁撒克逊语)：longe，long，lang古日耳曼语：langaz古印欧语：dluh:gho'-到这里都还没有出现汉语的痕迹。可以肯定地说，英语的long绝不是直接来源于汉语的“龙”。但是古印欧语里dluh:gho'-这个词和古汉语中的“龙”有没有关系，我还没有查证到。不过我可以肯定的是，古汉语中，龙的读音绝对不是今天的样子。也就是说，题主你看long和龙发音和拼写很像，但是它们最原始的发音也许是完全不同的。另外，承认一个错误：longus并不是long的词源，而是longus和long一词同源。东方龙是祥瑞的象征。西方的dragon是邪恶的象征。是清末传教士翻译dragon的时候用了“龙”这个词，结果将错就错用到现在。dragon至今没有特别好的翻译，可以翻译成“恶龙”或者“拽根”，但是读起来都没有味道，而且“龙”这个翻译已经深入人心，很难改回来。
馋猫也优雅
恶龙 ：加布沃奇《爱丽丝梦游仙境》中，恶龙Jabberwocky像恐龙一样高大，有着一副爬虫的翅膀，身上还覆盖着鳞片，它的爪子长而尖锐，长着两条分别向上向下的尾巴。在预言中的辉煌日，Jabberwocky被手持佛盘剑的爱丽丝斩杀。Jabberwocky也被音译作 炸脖龙或伽卜沃奇。《爱丽丝梦游仙境》的姊妹篇《爱丽丝穿镜奇幻记》第一章里收录了一首名为Jabberwocky的诗，也就是同名电影里红王后口口声声说的小宝贝------伽卜沃奇望。。采纳。。。谢谢
Blackstar01234
一、表达意思不同
1、loong：指龙。
2、dragon：（传说中的）龙；悍妇，母夜叉；蜥蜴。
二、侧重点不同
1、loong：loong侧重指中国的龙。
2、dragon：dragon侧重指西方的恶龙，邪恶的象征。
近义词介绍：wyrm
表达意思：（欧洲的）龙；妖蛆。
词性：通常在句中作名词，作为主语或宾语。
固定搭配：Ice Wyrm 冰龙；Mana Wyrm 法力浮龙。
例句：Oops. Seems there was a Great Red Wyrm waiting for you when you left the cave.
似乎在你离开洞穴时，发现一只巨大的红色翼龙挡住你的去路。
仟木源家居
不是的吧。英语long: adj.（长度、距离）长的;（裙摆）长的;（持续时间）长的;漫长的；似乎比实际用时长的;篇幅长的;（较一般或预期）更为久远的，更为长久的;（二者或多者中）较长的;超过一般长度（或数量、时间）的;充分的；彻底的;（语音）拖长的，拉长的;长元音的;长音的（如单词mate，mete， mite， moat， moot及mute中的元音）;纵长的;不太有把握的；不大可能发生（或成功）的;长的；重读的;包含重读元音的;包含重读音节（或强音）的;多头的;（防守位置）靠近边界的;（人）瘦高的;adv.长久地；长期地;长期以来;做着多头;n.长时间;（莫尔斯电码等的）长信号;（裤子等服装的）特长号;长元音；长音节;做多头的人;长音符（中世纪常用音符，现已弃用）;vi.渴望;归属；适合；相称;中国人的龙是中华民族上下五千年的传承。
