灰羽联盟
airborne transmission。传染即为空气传染、气溶胶传播，英文为airborne transmissio。患者喷出的含有病毒的飞沫在空气中混合形成气溶胶，吸入后会导致感染。与直接的飞沫感染不同，气溶胶可以长时间悬浮在空气中，造成无意识的潜在感染。因为空气感染，即气溶胶感染，是一种相对先进的终极传播方式。例句：The vaccine was used to protect the whole population against airborne transmissio的意思为这种疫苗用以为全体居民预防传染病。目前，已知的病原体，即肺结核、水痘和麻疹病毒，都有这种严重的传播形式。在夏天的户外，由于强烈的紫外线，空气中的病毒在几秒钟内几乎死亡，所以不要纠缠太多。
棉花糖夫人
..methods to help us to avoid being infected with diseases.不 能 说 avoid us， 那 就 成 了 防 止 我 们 而 非 防 止 疾 病 了 。 Washing hands frequently is one of the best methods to prevent us from being infected with diseases. us and others 是 冗 句 ， 因 为 us 已 经 包 括 了 others.
angeldevil82
1 avoid的用法就是avoid doing sth. 不需要加us；加了也没有什么不对，但是语言这种东西，如果省略的时候大家能理解，往往我们选择省略。2 如果你有传染病的话，光洗手不可能有效防止传染；如果别人有传染病，你洗手倒是可以防止被传染，所以不用考虑 传染别人 。
宝哥哥艺涵
原句是正确的，并没有问题。Washing hands frequently is one of the most efficient methods to avoid being infected with diseases. 其实这个问题是很深奥的，靠你学的教学语法是解释不清的（你要记住你学的所有英语语法都是教学语法，而教学语法大部分都是错误的）。being infected 是不可能与句子的主语产生关联的，这是因为它被不定式（to avoid）阻断了，即being infected的主语（在此省略）并不是句子的主语washing hands，而是不定式to avoid的主语（在此省略）。avoid的主语虽然省略了，我们看不出它到底指的是谁，但它肯定是人，它与感染之间的关系一定是被动关系。其实为了学英语，你是没有必要做这种深究的，只要把这个句子理解了多念几遍，背几遍感觉自然就顺畅了。
优质英语培训问答知识库
