水云间秋忆
director 系主任，一般小型的大学或专科校长principal （英国）中小学校长；（美国）大学校长，学院院长、president 大学校长、院长、总统headmaster 中学、小学男校长、私立学校的校长headteacher 中学、小学校长、班主任chancellor (英国大学的)名誉校长大学校长、(美国某些大学的)校长，总理、大臣
sy四叶草
校长： president; Chancellor学院院长：Head of xx School ;Dean of XX school系主任： Dean of xx Department但是其实学院院长和系主任有时候指的是同一个职位，叫法不同而已
我想文文静静
principal 本金, 校长, 首长, 老本, 血本 president 总统, 主席, 校长, 议长, 总会会长 chancellor 校长, 大臣, 长官 rector 校长, 牧师 schoolmaster 校长
健康&平安
principal 中学的校长president 大学校长headmaster [美式英语](私立中小学的)校长，男校长schoolmaster [英式英语](中小学的)校长chancellor 校长（美国一些大学）
