jettyjiang
小小爱人小姐
翻译证有两种,一种是CATTI,全国翻译专业的资格考试,属于人事局;另一种是NAETI,翻译证书考试,属于教育局。应该是前者含金量高些。两种考试每年都能考两次,CATTI考两门,综合和实务,合格标准多数情况下是各科60分,取得后需要三年一登记(继续教育、考试、登记);NAETI考一门,相当于前者的实务,合格线是70分,终身有效。 我考的是CATTI英语笔译,建议从三级开始考,一开始就考二级对于非英语专业的太困难了(我不是英语专业)。口译我没报过,笔译的话因为允许带两本词典,所以要准备英汉、汉英两本内容全面的词典,我用的是牛津高阶英汉和新世纪汉英,词典要提前熟悉,别到临考才买,虽然要查的词并不多,但是不能在翻字典上浪费时间,考试时间很紧张。另外有本书觉得不错<<全国翻译专业资格(水平)考试三级英语笔译实务翻译技法与实战演练>>。
简单已逝
英语中级口译考试分为笔试和口试,笔试采取网上报名的形式,网址是:。目前报名系统是关闭的,笔试报名日期请于每年的6月或12月的上旬在该网“新闻公告”栏查询。笔试合格者可参加口试,口试报名地点及报名日期请于每年的4月或10月的上旬在该网“新闻公告”栏查询。英语中级口译考试在全国多地均设有考点。其中上海考点的分布为:1.笔试考点: (1)上海外国语大学(英语高级口译笔试、英语中级口译笔试、英语口译基础能力考试[笔试+口试]) (2)上海财经大学(英语高级口译笔试、英语中级口译笔试、日语中级口译笔试) (3)东华大学(英语高级口译笔试、英语中级口译笔试) (4)华东师范大学(英语高级口译笔试、英语中级口译笔试) (5)上海对外经贸大学(英语高级口译笔试、英语中级口译笔试) (6)华东理工大学(英语中级口译笔试) (7)上海师范大学(英语中级口译笔试) (8)上海海事大学(英语高级口译笔试、英语中级口译笔试) 2.口试考点: (1)上海外国语大学(英语高级口译口试、英语中级口译口试、英语口译基础能力考试[笔试+口试]) (2)上海财经大学(日语高级口译口试、日语中级口译口试) 外省市考点的分布为:1.笔试承办单位: (1)南京:南京师范大学教务处 (2)宁波:宁波市人才服务中心 (3)杭州:杭州市人事考试中心 (4)苏州:苏州大学外国语学院 (5)深圳:深圳市新世界文化发展有限公司 (6)武汉:湖北楚才考试服务有限公司 (7)烟台:鲁东大学外国语学院 (8)南昌:南昌大学外国语学院 (9)无锡:江南大学外国语学院 (10)扬州:扬州大学外国语学院 (11)南通:南通市人才服务中心 (12)徐州:江苏师范大学外国语学院 (13)常州:常州工学院 (14)西安:西北大学 (15) 合肥:安徽大学 (16)长春:吉林大学 2.口试承办单位: (1)南京:南京金陵国际语言进修学院 (2)宁波:宁波市人才服务中心 (3)武汉:湖北楚才考试服务有限公司 注:口试考点除指定外,其余均在上海考。 中级口译的笔试对报名没有限制条件,任何人均可报考。而口试则需要考生在笔试成绩达到合格线(即150分)后方可报考。笔试合格后在两年内考生有四次机会可参加口试,逾期未参加或仍未通过者需重新参加笔试。
江南装饰
笔试报名如下:英语高级口译笔试、英语中级口译笔试、日语中级口译笔试、英语口译基础能力考试(笔试+口试)项目均实行网上报名,官网名称“上海外语口译证书考试网”。该网于每年6月和12月中下旬公布考试报名时间和注意事项,请考生及时上网查询。因每年情况略有出入,具体报名时间请关注口译官网公告。上海外语口译证书考试的笔试每年举行两次,其中英语中级口译、日语中级口译笔试分别于3月和9月中旬的一个休息日(周六或周日)举行;英语口译基础能力考试(笔试+口试)分别于4月和10月上旬的一个休息日(双休日或节假日)举行。扩展资料:1、网上报名的准备:(1)了解网上所公布考点的地址。(2)支付方式:支付宝,微信支付与网上银行,请开通相应的支付渠道。2、报名成功后,请凭该通知打印件、准考证和本人报名时提供的身份证件,在规定时间到自己所选的考点参加考试。请考生报名务必慎重,一旦网上报名成功,各项考务工作即启动,故不予办理退费手续。参考资料来源:【上海外语口译证书考试网】——网上报名
大大大吉CQ
上海考区的话网上报名,网银缴费;如果其他地区考试的话,就要到指定的地点进行缴费报名领取准考证,下图是在上海市中级口译官网截取的网上报名流程以下是官网上给的报名流程,我当初是在南京考得,所以,缴费领准考证,考试等等都是南京进行的关于英语高级、英语中级、日语中级笔试,日语高级口试、英语基础能力(笔试+口试)报名 一、报名时间:1、 参加外省市考点考试请到所在地报名点报名,每年6月20日-26日,12月20日-26日为报名时间段(报名须带:一寸近期报名证件照一张、身份证及身份证复印件一张)。2、上海考点笔试、日语高级口试和英语口译基础能力考试(笔试+口试)项目全部在本网报名,报名时间请于每年的5月中旬和11月中旬在本网上查询。考生应备有“银联卡”和数码证件照。详情请看本网“网上报名流程和方法”。二、考试时间:1、英语高级、英语中级、日语中级笔试在每年3月和9月中旬的一个双休日。2、英语口译基础能力(笔试+口试)、日语高级口试在每年4月和10月上旬的一个双休日(考场设在上海)。三、报名收费标准(一)外省市报名考务费标准:1、英语高级笔试考务费210元;2、英语中级笔试考务费180元;3、日语中级笔试考务费180元;(二)外省市报名代办费标准:1、在南京、宁波、杭州、苏州、无锡、扬州、南通、常州考点报名,另收代办费20元/人次;2、在青岛、深圳、武汉、烟台、南昌、徐州考点报名,另收代办费30元/人次。(三)网上报名收费标准:在本网上报名请按网上公示的收费标准付费。四、英语高级、英语中级、日语中级笔试及日语高级口译报名点:(一)上海:笔试和日语高级口试项目全部在本网报名;(二)外省市英语高级、英语中级、日语中级笔试报名点:1、南京金陵国际语言进修学院;2、宁波市人事考试中心;3、杭州市人事考试中心;4、苏州大学外国语学院;5、青岛大学师范学院英语系;6、深圳新世界文化发展有限公司翻译部;7、湖北楚才考试服务有限公司;8、武汉市江岸区华英口译培训学校;9、鲁东大学外国语学院;10、南昌大学外国语学院;11、江南大学外国语学院;12、扬州大学外国语学院;13、南通市人才服务中心;14、徐州师范大学外国语学院;15、常州工学院外国语学院。报名详细地址、联系电话请登陆本网站“报名点与考试点” 关于英语高级、英语中级、日语中级口试报名 一、口试报名时间:英语高级、英语中级、日语中级口试报名时间:请于每年4月初或10月初在本网公告栏查询。二、口试报名:(一)日语中级口试(考场全部设在上海)全部在本网报名。(二)上海地区英语高级、英语中级口试报名地点:上海外国语大学三号楼底楼;联系电话:65422405。(三)外省市英语高级、中级口试报名单位:1、南京金陵国际语言进修学院;2、宁波市人事考试中心;3、杭州市人事考试中心; 4、苏州大学外国语学院;5、青岛大学师范学院英语系;6、深圳新世界文化发展有限公司翻译部;7、湖北楚才考试服务有限公司;8、鲁东大学外国语学院;9、南昌大学外国语学院;10、江南大学外国语学院;11、扬州大学外国语学院;12、南通市人才服务中心;13、徐州师范大学外国语学院;14、常州工学院外国语学院。报名详细地址、联系电话请登陆本网站“报名点与考试点”。三、口试报名收费:(一)考务费标准:英语高级210元;英语中级180元;日语高级按网上公布的收费标准;日语中级按网上公布的收费标准。 (二)外省市已设立口试的考点,除收取考务费外根据各考点的具体情况另收若干费用。附:口试考点:(一)英语高级、英语中级:(1)上海外国语大学;(2)南京;(3)宁波;(4)武汉。(二)日语高级、日语中级: 上海考点详情请见本网站口试公告。 关于领取准考证 一、 在外省市报名点报名的考生,可在原报名点按要求领取准考证。二、 在本网上报名的考生,按网上要求在规定的时间、规定的地点领取准考证(请见网上报名成功后打印《领取准考证通知》的内容)。 关于查分 一、笔试查分:笔试三周后在本网站“新闻公告栏”上公告查分时间。英语高级180分为合格;英语中级150分为合格;日语中级120分为合格;英语基础能力考试120分为合格(笔试和口试合计)。二、口试查分:1、英语高级、日语高级、日语中级口试于5月底或11月底在本网站“新闻公告栏”公告查询;2、英语中级口译于6月上旬或12月上旬在本网站“新闻公告栏”公告查询。 口试结果分“及格”或“不及格”两类。 关于2009年下半年开始全部采用网上办理各类证书的说明 一、公布办证时间:每期必须待口试成绩公布后才能开始办理证书。证书分“上海外语口译证书”、“上海外语口译笔试合格证书”和“英语口译基础能力考试合格证书”。具体办证事项和网上办证时间将在每年的6月上旬或12月上旬在本网公告栏公布。二、办理证书范围:凡参加上海外语口译证书考试项目的考生,成绩合格者(笔试或口试合格者)均可通过本网站(上海外语口译证书考试网www.shwyky.net )申请、付费、选择领取证书地点来办理相应的上海外语口译证书。三、网上办理证书的程序:1、上传照片(已在本网站上传过照片的除外):须备二寸近期(3个月内)深色背景数码证件照。数码证件照规格:390像素 × 567像素或413像素 × 626像素;照片文件类型:jpg;容量:50—200KB。务请考生准备标准的证件照,勿用手机自拍照、风景照等或自行放大、缩小照片的像素的数码照片来替代,影响打印证书的效果。2、网上付费:备有 “银联”标志并开通网上支付功能的银行卡(详见本栏“银行卡列表”),卡内应有足够支付办证费的资金。收费标准: “英语口译基础能力考试合格证书” 办证费20元;“上海外语口译证书”(笔试、口试均合格)、“上海外语口译笔试合格证书”办证费30元。办证须慎重,一旦网上办证成功,不再办理退费手续。序号 银行名称 受理卡种(银联卡) 客服热线 1 中国建设银行 龙卡(包括借记卡和信用卡),全国开户 95533 2 民生银行 民生卡(借记卡和信用卡),全国开户 95568 3 上海浦东发展银行 东方借记卡、东方准贷记卡、浦发信用卡、公司卡、活期一本通存折,全国开户 95528 4 中信银行 理财宝卡(借记卡)、中信信用卡,全国开户 95558 5 光大银行(全国) 借记卡、信用卡、活期一本通,全国开户 6 中国工商银行 牡丹卡(包括借记卡和信用卡),全国开户 95588 7 交通银行 太平洋卡(包括借记卡、准贷记卡和信用卡),全国开户 8 招商银行 一卡通卡(借记卡)、招行信用卡,全国开户 95555 9 中国银行 (全国) 长城电子借记卡、长城人民币信用卡、中银系列信用卡,全国范围 95566 10 广东发展银行(全国) 广发卡(包括借记卡和信用卡),全国开户 3、选择领取证书地点:考生可根据自己所在地选择领取证书的地点。在规定的日期、时间和选择的地点领取准考证。除选择上海地区领取证书外,到其他选定地点领取证书,需要现场向代办发证单位交付代办费每证10元。 关于补办准考证 遗失准考证的考生不能进入考场,但可以补办准考证。在笔试合格有效期内参加口试的考生可凭身份证原件和一寸报名照到上海外语口译证书考试委员会办公室办理补证手续;具体时间、地点请电话联系:63774103。 外省市考点考生可在报名点代办,详细地址请登陆本网站"报名点与考试点"。 补准考证手续费每证5元。
优质日语培训问答知识库