Leven小万
你是想要线上还是线下？线下的话去大学周边看看，或者可以直接问大学老师有没有开针对社会人士的小班课；线上的话有很多网站呀，比如：沪江、樱花、有道、潭州等等（小声bb：我也是教日语的，要不要考虑一下我）
A+黎明前的黑暗
日企收入不理想.刚毕业的时候通常税后有三千就算不错了.同行业内的话,日企收入是比较低的.楼上的回答很有问题,首先字幕说白了就是盗版别人的片子,本来就是兴趣,没有报酬的.翻译日剧和动画通常是没有收入的.我同学大二的时候已经在字幕组了.要求也不算高吧.大二可以开始想未来了,不想就晚了.光学个日语没什么前途的,除非你想搞研究.看你喜欢动画阿摄影什么的,就绝对不能只学日语日语笔译的话价格从一千字二三十到数百都有,但是报酬越高难度越大机会越少.口译和随同翻译也是的.比较辛苦,不过有机会可以锻炼一下自己.----------------------------------------分割线--------------对之前回答的评论完毕----------------------------说到做编辑,你必须有语文功底,如果是要做日语类的编辑,那么对日语也有要求.其实你现在也可以去问问心仪的出版社的编辑们,需要什么样的条件.态度客气点,虚心求教,有时间的话过去不拿报酬做做事情,相信他们也不会不让你做的.不过你做过就知道还是需要细致耐心,而且也比较枯燥无聊的.我不清楚动漫相关杂志是不是收翻译,身边的人喜欢动漫的很多,没见着进这个行当的.如果是别的方面的日语笔译,有些是自由投稿的.有些是专职的,各种情况不同.摄影编辑,有点难.我不好说.不过如果你肯一步一步做起来,并且有信心和专业的学生抢饭碗的话,大概也是可行的.获奖什么的都是浮云.实力,虚心,踏实,肯干,单位需要这些,当然现在你也可以尝试投稿什么的阿.还有就是,职业的摄影也许会拍许多你不感兴趣的无聊的东西,但是仍然要保持工作的热情.我认为虽然你才大二,但已经可以走上社会了,空想没用的,你直接奔向你想往的工作单位,看看他们的网站\联系方式\招不招实习生什么的,冲过去看看.如果他们不要你,你直接问他们你缺什么吧.
优质日语培训问答知识库
